Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Georges Moustaki

    Voyage • Le Métèque (1969)

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Voyage szöveg

La fille auprès de qui je dors,
M'enroule dans ses cheveux d'or
Comme une araignée dans sa toile.
Moi, j'en appelle à mon étoile
Qui me fera trouver le nord
 
Les bateaux reposent encore
Dans les eaux profonds du port,
épuisés par leurs longs voyages.
Moi, j'en appelle au vent du large
Qui me fera quitter le bord.
 
La nuit que déchire l'aurore
N'est plus que l'envers du décor
De tous mes rêves périssables.
J'en appelle au désert de sable
Qui me fera trouver de l'or.
 
Je m'en irai l'âme et le corps
Guidés par un commun accord
De tous mes sens insatiables.
J'en appelle à Dieu et à Diable
Qui me feront trouver la mort.
 
La fille auprès de qui je dors
M'enroule dans ses cheveux d'or
Comme une araignée dans sa toile.
 

 

"Voyage" fordításai
Spanyol #1, #2
Georges Moustaki: Top 3
Hozzászólások
SarasvatiSarasvati
   Hétfő, 08/10/2018 - 19:32

Typo de transcription
1/1 et 5/1-La fille près de qui je dors,...>la fille AUPRÈS de qui je dors

michealtmichealt    Szerda, 10/10/2018 - 00:08

I don't know how I managed to miss this back in the 60s. Thanks for posting it.