Advertisements

Gigi D'Alessio dalszövegei

DalszövegekFordításokKérések
'A cittá 'e pulecenellaNeapolitan
Malaterra
Angol
Orosz
Román
'A riva 'e mareNeapolitan
'O core e na femmenaNeapolitanvideo
Malaterra
Angol
Orosz
Amore mioOlaszvideoAngol #1 #2
Görög #1 #2
Magyar
Portugál
Spanyol
AnnarèNeapolitanAngol
Görög
Lengyel
Német
Spanyol
Apri le bracciaOlaszvideoSpanyol
BailaOlaszAngol
Benvenuto amoreOlaszvideo
24 febbraio 1967
Brividi d'amoreOlaszvideoGörög
Como sueña el corazónOlaszvideo
Quando la mia vita cambierà
Spanyol
Cosa te ne fai di un'altro uomoOlaszvideoGörög
Orosz
Spanyol
Dentro un cinemaOlaszvideoAngol
Di NotteOlaszAngol
DomaniOlaszAngol
Spanyol
Donna che vorreiOlaszvideoBoszniai
Orosz
Dove sei OlaszvideoAngol
Boszniai
Görög
Magyar
Német
Spanyol
E vaiOlaszvideoSpanyol
Emozione senza fineOlaszvideo
24 Febbraio 1967
Angol
Orosz
Portugál
Spanyol
Fino a quando scure notteNeapolitanvideoOlasz
Spanyol
FioreOlaszvideoAngol
Orosz
GuaglioneNeapolitan
Malaterra
Görög
Orosz
GuagliuncéNeapolitan
Mi faccio in quattro
Il mondo è mio [A Whole New World]OlaszvideoAngol
Insieme a leiOlaszvideoAngol
Orosz
Perzsa
Román
Io che non vivoOlasz
Portami con te (1999)
Görög
Io sarò per teOlaszvideoOrosz
Román
Io vorreiOlaszvideoAngol
Görög
Spanyol
L'amanteOlaszvideoAngol
Orosz
L'amore che non c'èOlaszvideoAngol
Francia
Görög
L'ultimo gettoneNeapolitan
La donna che vorrei OlaszvideoAngol
La prima stellaOlaszvideo
24 febbraio 1967
Angol
Francia
Lengyel
Orosz
Portugál #1 #2
Spanyol
Lacrime napulitaneNeapolitanvideoAngol #1 #2
Francia
Lett
Olasz #1 #2
Román
Liberi da noiOlaszvideoAngol
Görög #1 #2
M'innamorerò sempre di teOlaszAngol
MalafemmenaNeapolitanvideoAngol
Spanyol
MalaterraNeapolitan
Malaterra
Angol
Olasz
Mezzanotte ed un minutoOlaszFrancia
Spanyol
Mi chica bombaSpanyolvideo
24 Febbraio 1967
Angol
Olasz
Portugál
MieleOlaszvideoAngol
Mon amourOlaszvideo
Il cammino dell'età
Angol
NapuleNeapolitanvideoAngol
Indonéz
Olasz #1 #2
Román
Szerb
No dejes de intentarSpanyolvideo
Primera fila
Angol
Olasz
Non andare via da meOlaszvideoAngol
Portugál
Non dirgli maiOlaszvideo
Quando la mia vita cambierà
Angol
Japán
Portugál
Spanyol
Non mollare maiOlaszvideo
Uno come te
Angol
Portugál
Spanyol
Notti di lune storteOlaszvideoAngol
Orosz
Francia
Parlarti e poiOlaszvideoAngol
Pericolosamente innamorataOlaszAngol
Francia
Quando la mia vita cambieràNeapolitan
Quando la mia vita cambierà
Quanti amoriOlaszvideo
Quanti amori
Angol
Portugál
Román
Spanyol
Quattro notti per amareOlaszvideo
Quanti Amori
Spanyol
Quel che resta del mio amoreOlaszvideoAngol
Boszniai
RespirareOlaszvideo
SaraiOlaszvideo
Questo sono io
Angol
Orosz
Sconfitta d'amoreOlaszvideoAngol
Sei importanteOlaszvideoAngol
Perzsa
Spanyol
Magyar
Si nun tenesse a teNeapolitanvideo
Malaterra
Angol
Lett
Olasz
Portugál
Sole, cielo e mareNeapolitanvideo
Made in Italy
Olasz
Solo leiOlasz
Questo sono io
Sono solo fatti mieiOlaszvideoGörög
Boszniai
T'innamori e poiOlaszvideo
24 febbraio 1967
Te voglio bene ancoraNeapolitanvideoAngol
Tu che ne saiOlasz
Il cammino dell'età
Angol
Portugál
Spanyol
Tutt'a vita cu ttéNeapolitanvideoAngol
Un cuore ce l'haiOlaszvideo
Portami con te
Spanyol
Un cuore malatoOlaszvideo
Made In Italy (2006)
Angol
Bulgár
Lengyel
Magyar
Román
Perzsa
Un pugno nel cuoreOlaszvideoAngol
Una donna dentro teOlaszvideoOrosz
Spanyol
Una volta nella vitaOlaszvideoAngol
Spanyol
Vattene viaOlaszvideoAngol
Francia
Lengyel
Gigi D'Alessio featuring lyricsFordítások
Rosario Miraggio - AmóNeapolitanAngol
Német
Mario Merola - Cient'anneNeapolitan
Cient'anne
Angol
Olasz
Anna Tatangelo - Un nuovo bacioOlaszvideoAngol
Görög
Iro - Αγάπη μουGörögvideo
Αλλάζω (2008)
Gigi D'Alessio also performedFordítások
Aladdin (OST) - Il mondo è mio [A Whole New World]Olaszvideo
Aladdin: Original Motion Picture Soundtrack (Italian)
Angol
Francia
Patty Pravo - La spada nel cuoreOlaszvideo
La spada nel cuore/Roma è una prigione (1970)
Angol
Cseh
Francia
Görög
Japán
Lengyel
Massimo Ranieri - Lacrime napulitaneNeapolitanvideoAngol #1 #2
Olasz
Marina Rossell - Napolitana (Lacreme napulitane)Katalánvideo
Cos meu, recorda (1982)
Angol
Jimmy Roselli - Simmo 'e Napule PaisáNeapolitanvideoAngol #1 #2
Olasz
Hozzászólások
GuestGuest    Hétfő, 23/03/2009 - 14:30

Il tuo maglione lungo sulle mani
quel seno che non � cresciuto pi�
le corse in bicicletta a primavera
il vento profumava anche di te
di questo tempo in due
solo fotografie
e cos� lontani noi pensiamo ancora a noi
ricordo ancora quel giorno del primo bacio a Napoli
ma non � giusto pensarti stasera
il tuo cuore ha gi� un battito nuovo
parla male di me senza alcuna piet�
anche se tutto questo so il male che fa
si stasera t'avesse vas�.

Non dirgli mai
che siamo stati a letto per un giorno intero
e la paura di quel temporale come ci stringeva
le nostri liti sui capelli e gli occhi immaginando un figlio
tu disegnavi pure il suo profilo e poi strappavi il foglio.

Non dirgli mai
di come � stato bello quella notte al mare
dietro una barca aspettavamo stretti che arrivasse il sole
di quella volta per un tuo ritardo ci tremava il cuore
quel falso allarme ci teneva uniti senza far l'amore.

Non dirgli mai
spengi il fuoco che brucia dentro di te
e nascondi quegli occhi rossi se pensi a me.
Ma se lui te stringe le mani respira pi� forte dicendo che l'ami
la sua vita � pi� bella da quando ci sei
gli fai male se un giorno parlando di noi
hai una lacrima ancora per me.

Non dirgli mai
che il vostro non � amore, � sesso senza cuore
che ti fa male se ti vuol baciare l� vicino al mare
che tu fingendo a volte gli sorridi ma trattieni il pianto
se in quel momento per le vie del cuore ti sto camminando.

Nemmeno io
ti voglio dire amore come sto soffrendo
di quante volte penso in piena notte e parlo singhiozzando
mi faccio male quando i tuoi ricordi voglio cancellare
chiuso nel cuore porter� sempre questo grande amore.

Io t'amer� minuto per minuto tutta la vita
siamo lontani, ma la nostra storia non � mai finita