✕
Eredeti dalszöveg
Godine lete
Ako jednom sretneš čovjeka sličnog meni
Ne čekaj već kući vodi ga da ti ženi.
Nek te ljubi on u dugim noćima
Nek te čuva on kad nisam znao ja.
Ref.
Hej, godine lete, hej, ne budi dijete!
Otvori oči snene, zaboravi na mene...
Danas uzmi sve, sutra kasno je.
Nisam ja za naše svatove spreman bio
Tvojim sam se srcem igrao, a nisam smio.
Sada spavam sam u dugim nočima
Nek te drugi da što nisam znao ja.
Ref. 3x
Kűldve: 
nefret 2015-01-08
nefret 2015-01-08Fordítás
Летять роки
Якщо одного разу зустрінеш чоловіка схожого на мене
Не чекай, веди його додому, нехай одружується з тобою.
Нехай цілує тебе він довгими ночами,
Нехай береже тебе він, якщо я не міг.
Ref.
Гей, летять роки, гей, не будь дитиною!
Відкрий заспані очі, забудь мене ...
Сьогодні візьми все, завтра - вже пізно.
Я не був готовий до нашого весілля,
Твоїм серцем грав, і не переймався.
Тепер сплю довгими ночами один,
Нехай інший буде з тобою, якщо я не міг.
Ref. 3x
Grupa Regina: Top 3
| 1. | Bistra Voda |
| 2. | Ružo moja |
| 3. | Sama |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
sretneš - "стрінеш" є слово (зустрінеш) :)
Otvori oči snene - "відкрий заспані очі" - так красивіше мабуть?