✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Grand Ball
Take this one overdose, take this one over
Take that one overdose, take me all over you.
Alone she bleeds out her broken heart,
Killing all dreams in every nightmare,
Dying inside every waking moment,
Lost souls, dancing in the grand ball.
Can you feel the tranquility,
Redeemers around your naked body,
Crucified with tears of disgrace,
Kisses of longing dancing on your face.
Traitors say, traitors command,
Traitors, the rule of our lives,
Meaningless and forgotten words.
Let me see you burn, let me fuel your fire,
Let me feel your body, let me see you dance,
This is your grand ball.
Take this one overdose, take this one over,
Take that one overdose, me inside of you.
Take a step forward, never look back,
Traitors say, traitors command,
Contaminate you until the day you die,
Traitors, the rule of our lives.
Kűldve: Trent Anderson 2013-10-10
Fordítás
Gran Baile
Toma este sobredosis, tómalo de nuevo
toma esa sobredosis, llévame por todas partes de ti.
Sola, se desangra su corazón herido,
mata todos los sueños en cada pesadilla,
muero por dentro en cada momento
almas perdidas, bailan en el gran baile.
Puedes sentir la tranquilidad,
redentores alrededor de tu cuerpo desnudo,
crucificados con lágrimas de vergüenza,
besos de anhelo que bailan en tu cara.
Traidores dicen, traidores ordenan,
traidores, la ley de nuestras vidas,
palabras sin sentido y olvidadas.
Déjame verte quemar, déjame alimentar tu fuego,
déjame sentir tu cuerpo, déjame verte bailar,
este es tu gran baile.
Toma este sobredosis, tómalo de nuevo
toma esa sobredosis, llévame por todas partes de ti.
Da un paso hacia delante, nunca mires para atrás,
traidores dicen, traidores ordenan,
traidores, la ley de nuestras vidas,
palabras sin sentido y olvidadas.
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Trent Anderson | 10 év 6 months |
Sweet Latina | 10 év 6 months |
Guests thanked 1 time
Kűldve: citlālicue 2013-10-10
Added in reply to request by Trent Anderson
Utoljára szerkesztette: citlālicue , 2017-01-01
✕
Turmion Kätilöt: Top 3
1. | Sikiö |
2. | Pyhä maa |
3. | Teurastaja |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderátor 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Hozzájárulások:5573 fordítások, 400 transliterations, 6093 songs, 516 collections, 22403 thanks received, 807 translation requests fulfilled for 325 members, 555 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14185 comments, added 1344 annotations
Languages: native Angol, Spanyol, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Kantábriai, Katalán, Dán, Francia, Német, Olasz, Latin, Portugál, beginner Holland, Japán, Nahuatl, Norvég, Orosz, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)