Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Peppino Gagliardi

    Grazie caldo sole → Lengyel fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Grazie caldo sole

Grazie
Caldo sole
Per avermi
Risvegliato
Mentre sognavo
Sognavo che lei
Se ne andava
Se ne andava lontano
 
Ero
Dolcemente
Addormentato
Sulla sabbia
E non sentivo
Non sentivo più
La sua mano
Nella mano
 
Ora basta guardarla
Per scordare quel sogno
Per sapere che
Vuole bene a me
E ama me, solo me
 
Grazie
Caldo sole
Per avermi
Risvegliato
E grazie a te
Perché ho capito
Perché ora so
Quanto io l'amo
Grazie
Caldo sole
Grazie a te
 
Fordítás

Dziękuję, gorące słońce

Dziękuję,
gorące słońce,
żeś mnie
obudziło,
podczas gdy śniłem,
śniłem, że ona
odchodziła,
odchodziła daleko.
 
Spałem
sobie
słodko
na piasku
i nie czułem –
już nie czułem –
jej dłoni
w mojej dłoni.
 
Teraz starczy na nią spojrzeć,
by zapomnieć ten sen,
by wiedzieć, że
mnie kocha,
że kocha mnie i tylko mnie.
 
Dziękuję,
gorące słońce,
żeś mnie
obudziło,
i dziękuję ci,
bo zrozumiałem,
bo teraz wiem,
jak bardzo ją kocham.
Dziękuję,
gorące słońce.
Dziękuję ci.
 
Hozzászólások
Don JuanDon Juan
   Péntek, 13/05/2022 - 20:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.