همه‌ی سفرهایم، تو (Hamehye safarhayam tow) (Angol translation)

همه‌ی سفرهایم، تو

همه‌ی سفرهایم، تو
همه‌ی دریاهایم، تو
همه‌ی کشتی‌شکستگی‌هایم تو
 
وقتی به تو فکر می‌کنم
بادی مرا و تخت‌خوابم را
با خود می‌برد
 
بی قطب‌نما،
بی سکان،
بی بادبان...
 
Kűldve: aariapooraariapoor Csütörtök, 02/12/2021 - 20:43
Angol translationAngol
Align paragraphs

All My Journeys, You

All my journeys, you
All my seas, you
All my shipwreckings, you
 
When I think about you
A wind takes me and my bed
Away with itself
 
With no compass,
No rudder,
No sail...
 
Köszönet
thanked 3 times

در حسرت دیدار تو آواره‌ترینم
𝐿𝑜𝓃𝑔𝒾𝓃𝑔 𝓉𝑜 𝓂𝑒𝑒𝓉 𝓎𝑜𝓊,
𝐼'𝓂 𝓉𝒽𝑒 𝓂𝑜𝓈𝓉 𝓈𝓉𝓇𝒶𝓎 𝑜𝓃𝑒 😒
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰🎶
Help to improve AvaNevis, An Auto Transliterator
🎼〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰🎶
📛 ©️ 2021 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰〰♫〰〰♪〰🎶

Kűldve: aariapooraariapoor Csütörtök, 02/12/2021 - 21:01
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
Hozzászólások
aariapooraariapoor    Csütörtök, 02/12/2021 - 23:41

wow 🤩 thanks love

Read about music throughout history