Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Mohsen Chavoshi

    حریص → Kurdish (Sorani) fordítás

  • 2 fordítások
    Kurdish (Sorani) #1, #2
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

حریص

نخند و با خنده هات باز منو دلخور نکن
نگو دلت با منه، دیگه تظاهر نکن
ببین ازت بریدم! خسته ام از دورویی
از تو برام چی مونده؟ به جز بی آبرویی
 
لبت یه چیزی میگه
چشات یه چیز دیگه
من دیگه فهمیدم
کدوم دروغ میگه
 
لبت یه چیزی میگه
چشات یه چیز دیگه
من دیگه فهمیدم
کدوم دروغ میگه
 
بهم بگو از عشق تصور تو چیه
وقتی که پیش منی چشات حـریـص کیه
خیانت از سر تا پای تو میریزه
تصورت از عشق چه نفرت انگیزه
 
لبت یه چیزی میگه
چشات یه چیز دیگه
من دیگه فهمیدم
کدوم دروغ میگه
 
لبت یه چیزی میگه
چشات یه چیز دیگه
من دیگه فهمیدم
کدوم دروغ میگه
 
Fordítás

چاو لەدوا

پێمەکەنە و بە پێکەنینەکانت دیسان من دودڵ مەکە
مەڵێ دڵت لەگەڵ منە ئیتر خۆت دەرمەخە
سەیرکە وازم لێهێنای ماندووم لە دووڕوی
لە تۆ چیم بۆ ماوەتەوە؟ جگە لە بێ ئابڕووی
 
لێوت شتێک ئەڵی
چاوەکانت شتێکیتر
من ئیتر تێگەشتم
کامیان درۆ ئەکەن
 
لێوت شتێک ئەڵی
چاوەکانت شتێکیتر
من ئیتر تێگەشتم
کامیان درۆ ئەکەن
 
پێم بڵێ لە عشق بیرکردنەوی تۆ چیە
کاتێک کە لەلای منی چاوەکانت بەدوای کێوەن
خیانەت لە سەرتاپای تۆ ئەڕژێ
بیرکردنەوەت لە عیشق چەند قیزەونە
 
لێوت شتێک ئەڵی
چاوەکانت شتێکیتر
من ئیتر تێگەشتم
کامیان درۆ ئەکەن
 
لێوت شتێک ئەڵی
چاوەکانت شتێکیتر
من ئیتر تێگەشتم
کامیان درۆ ئەکەن
 
Kérlek, segíts a(z) "حریص" fordításában
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások