Keresés
Csatlakozz hozzánk
Sign in
Sign up
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Súgó
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
LT
→
Idiómák
→
Angol
(have a) bun in the oven
Kűldve: Guest 2018-03-03
Idiom: (have a) bun in the oven
Nyelv:
Angol
Idiomatic translations / equivalents:
Francia
,
Norvég
Explained meaning:
Angol
,
Német
,
Orosz
Idiom submitted by: Guest
Idiomatic translations of "(have a) bun in the oven"
Francia
(avoir un) polichinelle dans le tiroir
Explanations:
Angol
Norvég
Å ha en bolle i ovnen
Explanations:
Norvég
Meanings of "(have a) bun in the oven"
Angol
be pregnant
Explained by Guest on Szombat, 03/03/2018 - 12:02
Explained by Guest
Új hozzászólás
Német
einen Braten in der Röhre haben
Explained by
aylo
on Szombat, 03/03/2018 - 13:30
Explained by
aylo
Új hozzászólás
Orosz
быть беременной
Explained by
Ann_75_45
on Péntek, 09/03/2018 - 15:48
Explained by
Ann_75_45
Új hozzászólás
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
Weboldal aktivitása
Új forditás
Herbert Léonard - Tu ne pourras plus jamais m'oublier
Francia → Angol
Új hozzászólás
Εγώ θα την έβλεπα, θα ήταν αυτοαναφορική, μου ...
tovább
Új forditás
TINI - bien
Spanyol → Cseh
Új forditás
BOYNEXTDOOR - OUR
Angol → Lengyel
Új forditás
Enrique Iglesias - Espacio en tu corazón
Spanyol → Szerb
Új forditás
BOYNEXTDOOR - Amnesia
Angol → Lengyel
Transcription request fulfilled
Aku Berharap (Reprise) [This Wish (Reprise)]
Indonéz
New song
Wish (OST) - Aku Berharap (Reprise) [This Wish (Reprise)]
Indonéz
Új forditás
Julio Iglesias - Quand tu n'es plus là
Francia → Olasz
New request
Marta Leão - Dans mon île
Francia → Angol
Angol: Popular idioms
1.
One for the money, two for the show
2.
Fuck around and find out
3.
Behind the curtain
4.
Cut the cheese
5.
Wife material
6.
It's not all sunshine and roses
7.
Pop a bean
8.
pull that thread
9.
The person who can't reach the grapes, says they are sour
10.
A bit on the nose
11.
Your slip is showing
12.
The twelfth of never
13.
Read the room
14.
sugar and spice
15.
(To) handle with kid (or kit) gloves
Tovább
↑
↓