Advertisement

Hay Algo En Mi (Olasz translation)

Advertisement
Olasz translation

C'è qualcosa in me

Qual è il prezzo della mia libertà?
Per quanto tempo dovrò lottare contro tormente?
Ho imparato a vivere senza paura anche se nessuno mi accompagna
 
Sono tanti colpi senza potermi curare
anche se vogliono non potranno zittirmi, no
 
Dove si trova il limite del bene e del male?
Quanti sogni si sono persi in questa cella?
(Che non torneranno mai più)
stavolta dirò "Posso" senza che le forze mi abbandonino
 
Non ho scelto io di seguire questo cammino
e per questo errore subirò un castigo
 
Che c'è qualcosa in me che non mi porteranno via
sono una donna, non appartengo a nessuno
non ho un cielo da guardare
non trovo calma nella mia ansia
che sono ancora qui, disposta ad alzarmi
posso essere chiunque voglia immaginare
pon ho un cielo da guardare
e anche se vorrei non posso dimenticare
che mi sono delusa
 
Perchè devo sentirmi così?
Ho lottato senza sosta e sono riuscita a sopravvivere
sola in un angolo vuoto, avvolta in questo inferno
 
Non passa un giorno senza che io mi penta
di non essere io stessa dietro a questa porta
 
Che ho qualcosa in me che non mi porteranno via
sono una donna, non appartengo a nessuno
non ho un cielo da guardare
non trovo calma nella mia ansia
e sono ancora qui, disposta ad alzarmi
posso essere chi voglio immaginare
non ho un cielo da guardare
e anche se vorrei non posso dimenticare
che mi sono delusa
 
Oggi scapperò da tutti i miei ricordi
sono solo cicatrici, non fanno più male
so che non c'è solo grigio in questa oscurità
non mi arrenderò, tornerò a brillare
tornerò a brillare
 
Che c'è qualcosa in me che non mi porteranno via
sono una donna, non appartengo a nessuno
non ho un cielo da guardare
non trovo calma nella mia ansia
e sono ancora qui, disposta ad alzarmi
posso essere chiunque voglia immaginare
non ho un cielo da guardare
e anche se vorrei non posso dimenticare
che mi sono delusa
 
Kűldve: Brandie Kedd, 21/08/2018 - 17:41
Added in reply to request by spnuze
Spanyol

Hay Algo En Mi

More translations of "Hay Algo En Mi"
OlaszBrandie
Please help to translate "Hay Algo En Mi"
See also
Hozzászólások