Advertisement

Her Şeye Rağmen (Cseh translation)

Advertisement
Cseh translation

Navzdory všemu

"Navzdory všemu"
 
Krev, smutek, slzy a náděje navzdory všemu.
Žijeme v zášti.
Ona (náděje) se nevzdává, i když hoří v bolestech.
Kolik tisíc let trvá masakr?
Jak mohou lidé i nadále to snášet?
Existuje opravdu nějaká naděje?
Se všemi těmito hříchy?
Aspoň ty nepouštěj mou ruku.
Aspoň ty mi neubližuj.
Nyní více než dříve
Měli bychom přijmout lásku.
Svět je v plamenech, konec světa se blíží.
Pojď a vši silou se drž mého srdce.
Celý svět pláče, všude je smutek.
Musíme se milovat, bez lásky tu nejsi ty ani já.
Kolik tisíc let trvá masakr?
Jak mohou lidé i nadále to snášet?
Existuje opravdu nějaká naděje?
Se všemi těmito hříchy?
Aspoň ty nepouštěj mou ruku.
Aspoň ty mi neubližuj.
Nyní více než dříve
Měli bychom přijmout lásku.
Svět je v plamenech, konec světa se blíží.
Pojď a vši silou se drž mého srdce.
Celý svět pláče, všude je smutek
Musíme se milovat, bez lásky tu nejsi ty ani já.
 
Kűldve: ventura Szombat, 25/02/2012 - 01:19
Török

Her Şeye Rağmen

Tarkan: Top 3
See also
Hozzászólások
Miley_Lovato    Vasárnap, 26/08/2018 - 06:44

The source lyrics have been divided into stanzas Please review your translation.