Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Hey, Soul Sister

Hey! Hey! Hey!
 
Your lipstick stains
On the front lobe of my left-side brains
I knew I wouldn't forget you
And so I went and let you blow my mind
 
Your sweet moonbeam
The smell of you in every single dream I dream
I knew when we collided
You're the one I have decided
Who's one of my kind
 
[Chorus:]
Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister on the radio, stereo?
The way you move ain't fair, you know?
Hey, soul sister
I don't wanna miss a single thing you do
Tonight
 
Hey! Hey! Hey!
 
Just in time
I'm so glad you have a one-track mind like me
You gave my life direction
I gave your love connection we can't deny
 
I'm so obsessed
My heart is bound to beat
Right out my untrimmed chest
I believe in you
Like a virgin, you're Madonna
And I'm always gonna wanna blow your mind
 
[Chorus]
 
The way you can cut a rug
Watching you is the only drug I need
So gangster, I'm so thug
You're the only one I'm dreaming of, you see
I can be myself now, finally
In fact, there's nothing I can't be
I want the world to see you be with me
 
[Chorus]
 
Hey, soul sister
I don't wanna miss a single thing you do
Tonight
 
Hey! Hey! Hey!
Tonight
Hey! Hey! Hey!
Tonight
 
Fordítás

Hej, srodna dušo

Eeee, eeee, eeee
 
Tvoj karmin je ucrtan
Na levoj strani hemisvere moje mašte u glavi
Znao sam da ću te teško zaboraviti
I kad sam odlazio, dozvolio sam ti da me oboriš sa nogu
 
Mesečev zrak, to si ti
Tvoj miris mi je u svakom snu
Znao sam od prvog našeg sastanka
Da si jedina, rekoh sebi
Koja mi je baš po meri
 
(Refren)
Hej, srodna dušo
Zar nije ovo Mr. Mister, na radiju? stereo
Način na kojim se krećeš nije fer, jel da?
Hej, srodna dušo
Ne želim da propustim ništa, nešto lepo će se desiti sa tobom
Noćas
 
Eeee, eeee, eeee
 
Tačno na vreme,
Tako mi je drago što si strastvena kao ja
Ti mi daješ smisao života
Moja ljubav prema tebi je toliko jaka, da ne možemo sakriti
 
Ja sam zaljubljen
Moje srce je spremno da iskoči
Pravo iz mojih nemirnih grudi
Verujem u tebe
Tako si čedna, kao u madoninoj pesmi
I uvek sam želeo da te oborim sa nogu
 
(Refren)
 
Način na kome sečeš je jak
Gledajući tebe svatam da si mi ti jedini lek
Tako jako, tako moćno se osećam
Ti si jedina osoba o kojoj sanjam, vidiš
Konačno mogu biti svoj
U svari, ništa i ne mogu drugo biti
Želim da ceo svet vidi da si samnom
 
(Refren)
 
Hej, srodna dušo,
Ne želim da propustim ništa, nešto lepo će se desiti sa tobom
Noćas
 
Eeee, eeee, eeee
Noćas
Eeee, eeee, eeee
Noćas
 
Collections with "Hey, Soul Sister"
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások
PääsukePääsuke
   Péntek, 24/01/2020 - 15:15

The first line of the first verse has been corrected from "Your lipstick stays" to "...stains". Please review your translation.