Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

حبه جنة

حبه جنة أنا عشت فيها
قربه فرحة حلمت بيها
ده اللي بيه إحلو عمري
ده اللي أنا هديله عمري
ياما ليالي بستنى لقاه
 
مهما قتله واتحكاله
مستحيل أوصف جماله
رقة الدنيا في عيونه
قلبي كان الله في عونه
من اللي أنا حسيته معاه
 
كل يوم ألقى روحي بتنده ليه
على العموم مش هخبي وأداري عليه
إنه غيرني وسرقني وإن أنا اتعلقت بيه
 
اللي فات من حياتي ضايع قبليه
فيه حاجات حلوة حصلتلي على إيديه
كل لحظة تزيد غلاوتة وناوي يعمل تاني إيه
 
لما أغمض قلبي شايفه
اسمي غنوة ما بين شفايفه
صوته أجمل صوت نداني
ابتسامته مطمناني
يوماتي بالي عليه مشغول
بالأمانة وبصراحة
كنت عمري ما هلقى راحة
لولا بالصدفة لقيته
اللي بالغالي اشتريته
منايا أعيش وياه على طول
 
كل يوم ألقى روحي بتنده ليه
على العموم مش هخبي وأداري عليه
إنه غيرني وسرقني وإن أنا اتعلقت بيه
اللي فات من حياتي ضايع قبليه
فيه حاجات حلوة حصلتلي على إيديه
كل لحظة تزيد غلاوتة وناوي يعمل تاني إيه
 
كل يوم ألقى روحي بتنده ليه
على العموم مش هخبي وأداري عليه
إنه غيرني سرقني إن أنا اتعلقت بيه
اللي فات من حياتي ضايع قبليه
فيه حاجات حلوة حصلتلي على إيديه
كل لحظة تزيد غلاوتة وناوي يعمل تاني إيه
 
Transliteration

Hobbo Ganna (حبه جنة)

7obu ganna ana 3ashet feeha
‘orbu far7a 7elemt beeha
da elli beeh a7lu 3omri
da elli ana hadeela 3omri
yama layali bastana lu’a
 
mahma ‘oultu w’et7akalu
musta7eel awsef gamalu
re’at el dinye fey 3ayounu
‘albi kan allah fi 3auno
min elli ana 7aseetu ma3h
 
koli youm al’a rou7i betendah leh
3ala el 3amoum mosh hakhabi w’adari 3aleh
enu ghayarni w’sara’ni w’en ana eta3l’et beeh
 
elli fat min 7ayati dhaya3 ‘ableeh
feeh 7agat 7elwe 7asaletli 3ala eideh
koli la7za tzed ghalawtu w’nawi ya3mel tani eih
 
lama aghamedh ‘albi shayfuh
esmi ghenwe ma beyn shafeyfuh
soutuh agmal sout nadani
ebtesamtuh mtamenani
youmati bali 3aleh mashghoul
bil amana w’basera7a
kunt 3omri ma hal’a ra7a
loula bil sadfah la’etu
elli bil ghali ashtereetu
maneya 3ayesh w’yah 3ala tool
 
koli youm al’a rou7i betendah leh
3ala el 3amoum mosh hakhabi w’adari 3aleh
enu ghayarni w’sara’ni w’en ana eta3l’et beeh
elli fat min 7ayati dhaya3 ‘ableeh
feeh 7agat 7elwe 7asaletli 3ala eideh
koli la7za tzed ghalawtu w’nawi ya3mel tani eih
 
koli youm al’a rou7i betendah leh
3ala el 3amoum mosh hakhabi w’adari 3aleh
enu ghayarni w’sara’ni w’en ana eta3l’et beeh
elli fat min 7ayati dhaya3 ‘ableeh
feeh 7agat 7elwe 7asaletli 3ala eideh
koli la7za tzed ghalawtu w’nawi ya3mel tani eih
 
Kérlek, segíts a(z) "حبه جنة" fordításában
Collections with "حبه جنة"
Hozzászólások
MJ-Q8MJ-Q8    Szombat, 03/10/2020 - 00:27

┌—————-—•✧✧• —————————┐
|.............. 👏🏽👏🏽👏🏽....................................|
|🎼🎶 Wonderful & Very Soulful 🎼🎶🎶|
|..🎶🎼🎶🎻 Song🎻 that I love to hear..|
| .....from time to time. 👍🏾..........................|
|....🎶🎼🎶.... 🌺🌹🌺.......🎶🎼🎶.......|
|.............Thanks for your uploading............|
| ..........🍃🍃🌾 and🌾🍃🍃....................|
|.........,🌟 🌟translation🌟🌟....................|
| ................... 🌺🌹🌺...............................|
└—————— •✧✧• ——————-——-─┘