Honey (和你) (Orosz translation)

Reklám
Orosz translationOrosz
A A

Милая

Милая, милая,
Я же знаю, что ты с ним*.
Милая, милая,
Я действительно хочу почувствовать это.
От Шанхая до Лос Анджелеса – я законодатель моды.
Никто кроме меня не заставит тебя делать "это" лучше.
Милая, милая,
Пожалуйста, только без чувств.
 
Ты же знаешь на что я иду:
Позволь мне записать свой номер, как 007;
Я твой Джеймс Бонд.
Скарлетт Йоханссон. О да, я люблю этот блонд.
Фанатка Гарри Поттера, у меня есть магия.
У меня столько ароматов** в моем телефоне.
Детка, я заставлю таять тебя, я могу возбудить тебя.
Мед капает, капает, капает с твоего тела.
Говоришь, она хочет прокатиться на мне как на Мaserati?***
 
Милая, милая,
Я же знаю, что ты с ним*.
Милая, милая,
Я действительно хочу почувствовать это.
От Шанхая до Лос Анджелеса – я законодатель моды.
Никто кроме меня не заставит тебя делать "это" лучше.
Милая, милая,
Пожалуйста, только без чувств.
 
Детка, что за движуха?
Я потяну тебя за собой,
Это комната для двоих.
Не заставляй меня гнаться за тобой, ради Бога.
Мне нужно лишь попробовать.
Так много людей на вечеринке.
Я не должен быть с кем попало.
А мне нравится, как ты танцуешь, танцуешь на мне.
А когда ты танцуешь на мне, я пробую тебя.
 
Милая, милая,
Я же знаю, что ты с ним*.
Милая, милая,
Я действительно хочу почувствовать это.
От Шанхая до Лос Анджелеса – я законодатель моды.
Никто кроме меня не заставит тебя делать "это" лучше.
Милая, милая,
Пожалуйста, только без чувств.
 
Мед, мед,
Ты будешь моей, милая?
Мед, мед
Мед, мед,
Ты будешь моей, милая?
 
Госпожа Айлин
Kűldve: AilinilaAilinila Szerda, 19/06/2019 - 20:24
Szerző észrevételei:

С ним* – с медом.

Ароматы** – тут аналогия со словом "шлюпок". Вы прекрасно поняли о чем я:)

"Говоришь..."*** – возможно, тут автор обращается к пчеле.

Айлин

AngolAngol

Honey (和你)

More translations of "Honey (和你)"
Orosz Ailinila
Idioms from "Honey (和你)"
Hozzászólások
SindArytiySindArytiy    Vasárnap, 23/06/2019 - 20:33

"Please don't catch no feelings" - я так понимаю, Исин имеет в виду развлечение на одну ночь? Если чувства не нужны, то как это ещё можно растолковать?