Keresés
Csatlakozz hozzánk
Sign in
Sign up
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Súgó
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
LT
→
Portugál
,
Angol
→
Michel Teló
→
Horizonte
→ Szlovák
Michel Teló
Horizonte
→ Szlovák fordítás
7 fordítások
Angol
+6 more
,
Francia
,
Olasz
,
Orosz
,
Román
,
Spanyol
, Szlovák
✕
Fordítás
Portugál
Angol
Francia
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Szlovák
Portugál (Eredeti)
Horizont
Dalszövegek (Portugál)
Nebo nemá hviezdy, nie
Len priestor tejto samoty
Na horizonte, ďaleký pohľad
Dúfajúc v žiariacu hviezdu
Ty si moja láska
Vďaka tebe stále idem
Si to ty, koho počúvam
Si to ty, kto prichádza
Vytrhnutie tejto samoty z môjej hrude
A vyliečenie môjho srdca po ďalšíkrát
Rozjasnenie životov tých, ktorí netrpia
Ty si moja žiariaca hviezda
Ty si moja láska
Vďaka tebe stále idem
Si to ty, koho počúvam
Si to ty, kto prichádza
Eredeti dalszöveg
Portugál
Angol
Francia
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Szlovák
Horizonte
Dalszövegek (Portugál)
✕
Új fordítás hozzáadása
Fordítás kérése
Michel Teló: Top 3
1.
Ai Se Eu Te Pego
2.
Bará Berê
3.
Fugidinha
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
A fordítóról
DesceDoMuro
Name:
Sabi
Csoport:
Junior Member
Hozzájárulások:
3 fordítások, 9 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members
Languages:
native Szlovák, fluent Cseh, beginner Német
↑
↓
Za prípadné chyby sa ospravedlňujem, portugalčina je môj štvrtý jazyk.