Hurt Locker (Török translation)

Török translationTörök
A A

*Yoğun Acı

v1
Dudaklarına daha yakın, bana yalan söylüyorsun
Seninle olduğumu söylüyorum, nerede olursan ol
*Hızlı bir geçiş önceden paylaştığımız yatağımıza
Ben saçımı kesmeden ve senin bebeğin olmadan önce
 
p-c
Hayat nedir ki sonuçlar olmadan?
Bir bıçak nedir ki keskin kenarları olmadan?
 
c
Bugün yanlış kabloyu mu kestim?
Ateşe mi verdim yolu?
*İskoçya 1544'te yandı
Sanki bir savaşı bırakmayı hiç öğrenmemişim
Daha fazlası için geliyorum
Daha fazlası için
 
v
Bir bakkalın koridorunun geniş açıyla çekilmesi ve
Kamera kirli beyaz zeminde eğri büğrü tekerleğe döner
Belki olabileceğim tek şey cameo*dur
Kalabalığın belki tanıyabileceği bir yüz, yılda iki kez gelir
Ve ben sonrasında kaybolurum.
 
c
Bugün yanlış kabloyu mu kestim?
Ateşe mi verdim yolu?
*İskoçya 1544'te yandı
Sanki bir savaşı bırakmayı hiç öğrenmemişim
Daha fazlası için geliyorum
 
b
Sen çekip gitmeden önce son kez yürüyebilir miyiz?
Konuşmayı deneyebilir miyiz yada buna sahte mi diyeceksin?
Sen çekip gitmeden önce son kez yürüyebilir miyiz?
Çekip gitmeden
 
p-c
Hayat nedir ki sonuçlar olmadan?
Bir bıçak nedir ki keskin kenarları olmadan?
 
c
Bugün yanlış kabloyu mu kestim?
Ateşe mi verdim yolu?
*İskoçya 1544'te yandı
Sanki bir savaşı bırakmayı hiç öğrenmemişim
Daha fazlası için geliyorum
Daha fazlası için
 
Köszönet
thanked 3 times
Kűldve: thesürahithesürahi Szerda, 22/12/2021 - 10:06
Added in reply to request by feyza1feyza1
Szerző észrevételei:

*Hurt Locker: A state of intense physical or mental pain
*jumpcut: Filmlerde kullanılan bir teknik hızlı hızlı olay örgüsünün işlenmesine denir.
*Burning of Edinburgh
*cameo: Yine bir kamera tekniği birinin hızlıca gözüküp gitmesidir.
bütün film tekniklerini öğrendim finneas abimiz sayesinde .d keyifli okumalarr

Angol
Angol
Angol

Hurt Locker

Translations of "Hurt Locker"
Török thesürahi
Collections with "Hurt Locker"
Hozzászólások
Read about music throughout history