I Hope This Comes Back to Haunt You (Német translation)

Reklám
Német translationNémet
A A

Ich hoffe, das wird dich noch eine Weile verfolgen

Ich saß drinnen, schweren Herzens
Wünschte mir nur, dass du an mich denken würdest
Hörst du zu?
Drehte mich im Kreis bis weit in die Nacht
Kam nicht sehr weit
Sollte wohl nicht so sein
Ich hätte nie gedacht, dass mir das so schwer fallen würde
Es fühlt sich, als wärst du durch mich hindurch gegangen
Ich hoffe, das wird dich noch eine Weile verfolgen
Ich hoffe, das wird dich noch eine Weile verfolgen
 
Dann kannst du vielleicht nachvollziehen, wie ich mich an meinem Tiefpunkt fühlte
Als du mich der Türe verwiesen hast, hast du mich zerrissen
Meine letzten Worte blieben ungesagt
Ich habe mir geschworen, dass du mich zum letzten Mal wach halten würdest
Eines Tages wirst du das einsehen, aber dann ist das zu wenig viel zu spät
Ich war nicht gut genug für dich und dann hast du einfach aufgehört dich anzustrengen
Was könnte ich noch sagen?
 
Ich hoffe, das wird dich noch eine Weile verfolgen
Ich habe mir geschworen, dass du mich zum letzten Mal wach halten würdest
Eines Tages wirst du das einsehen, aber dann wirst du an diesem Ort feststecken
Ich war nicht gut genug für dich und dann hast du einfach aufgehört dich anzustrengen
Was könnte ich noch sagen?
 
Und jeden kommenden Tag werde ich nutzen
Ob wohl jede über einen hereinbrechende Welle einen durch die Mangel dreht und zu ihren Füßen schwemmt?
Wach auf, heute scheint die Welt schon viel freundlicher auszusehen
Das Leben geht weiter und die Dinge ändern sich
Hoch mit den Händen, wenn man dich gebeutelt und zerbrochen hat
Und sage: „Mir wird es wieder gut gehen. Mir wird es wieder gut gehen.“
 
Wach auf, heute scheint die Welt schon viel freundlicher auszusehen
Das Leben geht weiter und die Dinge ändern sich
Hoch mit den Händen, wenn man dich gebeutelt und zerbrochen hat
Und sage: „Mir wird es wieder gut gehen. Mir wird es wieder gut gehen.“
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.
Kűldve: FlopsiFlopsi Hétfő, 19/11/2018 - 15:25
AngolAngol

I Hope This Comes Back to Haunt You

More translations of "I Hope This Comes ..."
Német Flopsi
Neck Deep: Top 3
Idioms from "I Hope This Comes ..."
Hozzászólások