✕
Fordítás
Ik Mis Je
Ik weet dat je in Cabo
Bij je broer rondhangt
Ik wens dat ik je fles was
Zodat ik weer dichtbij je lippen kan zijn
Ik weet dat je je ouders niet hebt gebeld
En ze verteld hebt dat we uit elkaar zijn gegaan
Want je weet dat ze zich beledigd zouden voelen
Wilde je hen niet vertellen dat het voorbij is?
En ik weet dat het niet de bedoeling is dat we met elkaar praten
Maar ik loop vooruit op mezelf
Ik word bang als jij dat niet bent
Want ik ben bang dat je een ander hebt
Ik denk dat het weg is
En ik blijf maar liegen tegen mezelf
Ik kan het niet geloven
Ik mis je, ja ik mis je
Ik mis je, ja ik mis je, oh ja dat doe ik
Ik mis je, ja ik mis je
Hoewel ik nu probeer dat niet te doen
Ja was geen fan van foto’s
Dus ik maakte er zelden een
Ik sloeg ze op in mijn geheugen van de slaapkamer
Dus zo kan ik je huid niet vergeten
Dus ik heb al de berichtjes opgeslagen
De allerbesten van door de jaren heen
Alleen om mezelf te herinneren
Aan hoe goed het is
Of was
En ik weet dat het niet de bedoeling is dat we met elkaar praten
Maar ik loop vooruit op mezelf
Ik word bang als jij dat niet bent
Want ik ben bang dat je met iemand anders bent
Ik denk dat het weg is
En ik blijf maar liegen tegen mezelf
Ik kan het niet geloven
Ik mis je, ja ik mis je
Ik mis je, ja ik mis je, oh ja dat doe ik
Ik mis je, ja ik mis je
Hoewel ik nu probeer dat niet te doen
Dus ik heb al de berichtjes opgeslagen
De allerbesten van door de jaren heen
Alleen om mezelf te herinneren
Aan hoe goed het is
Ja, ik heb al de berichtjes van mijn ex opgeslagen
Minus de tranen
Alleen om mezelf te herinneren
Aan hoe goed het is
Of was
Want ik mis je, ja ik mis je
Ik mis je, ja ik mis je, oh ja dat doe ik
Ik mis je, ja ik mis je
Hoewel ik nu probeer dat niet te doen
Kan ik het niet helpen, ik
Hoewel ik nu probeer dat niet te doen
Kan ik het niet helpen, ik
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Brava 2017-10-28
Utoljára szerkesztette: Brava , 2017-11-18
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Brava
Name: Daan
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:46 fordítások, 1 transliteration, 15 songs, 156 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 8 members, 8 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 35 comments
Languages: native Holland, fluent Holland, Angol, beginner Angol, Francia, Német