✕
Fordítás
Mi manchi
So che sei lì a Cabo
In giro con tuo fratello
Vorrei essere la tua bottiglia
Per poter stare nuovamente vicino alle tue labbra
So che non hai chiamato i tuoi genitori per dirgli che ci siamo lasciati
Perché sai che ci rimarrebbero male
Non volevi dirgli che è finita?
E so che non dovremmo parlarne
Ma sto andando troppo oltre
Mi preoccupo quando non siamo insieme
Perché temo che tu sia con qualcun altro
Credo che sia finita
E continuo a mentire a me stesso
Non posso crederci
Mi manchi, sì, mi manchi
Mi manchi, sì, mi manchi, oh, davvero
Mi manchi, sì, mi manchi
Anche se sto cercando di non pensarci, adesso
Non ti piacevano le foto
Quindi difficilmente ne scattavo
Le ho messe da parte nella mia mente, dalla camera da letto
In modo da non poter dimenticare la tua pelle
Così ho conservato tutti i messaggi
Tutto il meglio degli ultimi anni
Solo per ricordarmi quanto siano belli o meglio
lo erano
E so che non dovremmo parlarne
Ma sto andando troppo oltre
Mi preoccupo quando non siamo insieme
Perché temo che tu sia con qualcun altro
Credo che sia finita
E continuo a mentire a me stesso
Non posso crederci, io …
Mi manchi, sì, mi manchi
Mi manchi, sì, mi manchi, oh, davvero
Mi manchi, sì, mi manchi
Anche se sto cercando di non pensarci, adesso
Così ho conservato tutti i messaggi
Tutto il meglio degli ultimi anni
Solo per ricordarmi quanto fossero belli
Sì, ho conservato tutti i messaggi del mio ex
Al contrario delle lacrime
Solo per ricordare a me stessa quanto siano belli o meglio
lo erano
Perché mi manchi, sì, mi manchi
Mi manchi, sì, mi manchi, oh, davvero
Mi manchi, sì, mi manchi
Anche se sto cercando di non pensarci adesso
Non posso farci nulla, io …
Anche se sto cercando di non pensarci adesso
Non posso farci nulla, io …
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Brava | 6 év 4 months |
Hampsicora | 6 év 4 months |
Kűldve: Berny Devlin 2017-10-29
Added in reply to request by Brava
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Hozzájárulások:950 fordítások, 1 transliteration, 340 songs, 2 collections, 3570 thanks received, 322 translation requests fulfilled for 132 members, 23 transcription requests fulfilled, added 15 idioms, explained 23 idioms, left 530 comments
Languages: native Olasz, fluent Angol, Neapolitan, beginner Arab, Német, Greek (Ancient), Italian (Southern Italian dialects), Latin, Orosz, Spanyol, Török
Thanks a lot for your attention!
Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.