✕
Fordítás
Ti ho stregata
Ti ho stregata1
perché sei mia.
È meglio che tu cessi
le cose che fai.
Ho detto: “Attenta,
non sto mentendo”, sì.
Non accetterò più il tuo
trastullarti.
Non accetterò più il tuo
criticarmi.
Ti ho stregata
perché sei mia, bene.
Ti ho stregata
perché sei mia.
È meglio che tu cessi
le cose che fai.
Ho detto: “Attenta,
non sto mentendo”, sì.
Non accetterò più il tuo
trastullarti.
Non accetterò più il tuo
criticarmi.
Ti ho stregata
perché sei mia.
Bene, l’ho messo giù.
- 1. Letteralmente, “Ho messo un incantesimo su di te”. A proposito, il verbo “to put” è lo stesso sia al presente che al passato ma qui forse sarebbe stato meglio al futuro (I’ll put a spell) nel senso “se non cambi il tuo comportamento ti stregherò”.
MichaelNa✕
Collections with "I Put a Spell on You"
| 1. | I put a spell on you |
Creedence Clearwater Revival: Top 3
| 1. | Have You Ever Seen the Rain? |
| 2. | Fortunate Son |
| 3. | Proud Mary |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.