✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
I Wanna Hold You Tonight
黄昏消える街に光 Oh, Baby
時に追われ急ぐ人の波 Oh, Baby
心までも 冷えてゆく程の毎日が
たった一つ見つめる眼差しに
暖められてゆくから
Baby, Wanna Hold You, Tonight いつの日も
Yes, I Really Love You, Baby 君がいる
それだけで 優しいんだ My Heart
疲れ果てても 傍らにれば
お互いをいたわり合える程に
心深くなればいい きっと気付くから
時の中に変わらぬ愛がある
こんな街の中でさえ
Baby, Wanna Hold You, Tonight 今すぐに
Yes, I Really Love You, Baby 届けたい
もう二度と 離さない My Heart
全ての星を君に贈ろう
Baby, Wanna Hold You, Tonight いつの日も
Yes, I Really Love You, Baby 君がいる
それだけで 優しいんだ My Heart
Kűldve: Heidr 2018-02-19
Fordítás
I Wanna Hold You Tonight
The twilight disappears with the arrival of city lights Oh, Baby
Sometimes followed by a hurrying crowd Oh, Baby
Although my heart goes on cooling down day after day
By looking intensely at only one thing
This warms it up
Baby, Wanna Hold You, Tonight, at any time of day
Yes, I Really Love You, Baby just because you're here
It feels so serene, My Heart
Even if you get tired, if you stand by my side
While we take care of each other
Since it's from the deep of your heart, I'll surely notice it
There's a constant love within the time flow
Even in a city like this
Baby, Wanna Hold You, Tonight, right now
Yes, I Really Love You, Baby I need to tell you
I'll never let you go again, My Heart
Oh・・・ I'll give you Oh・・・ all the stars
Baby, Wanna Hold You, Tonight, at any time of day
Yes, I Really Love You, Baby just because you're here
It feels so serene, My Heart
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Kűldve: Heidr 2018-02-19
Utoljára szerkesztette: Heidr , 2018-04-03
Szerző észrevételei:
神楽
✕
JADOES: Top 3
1. | Stardust Night |
2. | I Wanna Hold You Tonight |
3. | Summer Lady |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: 升モ工夕尺
Expert 歌詞のネクロマンサー
Hozzájárulások:217 fordítások, 181 transliterations, 184 songs, 5522 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 29 members, 2 transcription requests fulfilled, left 26 comments
Languages: native Portugál, beginner Angol, Japán, Portugál, Spanyol, Transliteration, Német
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫