Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Աղվեսի բերանը խաղողին չի հասնում, ասում է՝ խակ է։

Kűldve: arc-en-ciel Szombat, 24/04/2021 - 20:16

Idiomatic translations of "Աղվեսի բերանը խաղողին չի ..."

Angol
The grapes are sour.
Explanations:
Angol
The person who can't reach the grapes, says they are sour
Explanations:
Arab
الي ما يطول العنب، حامضًا عنه يقول
Explanations:
Hindi
अंगूर खट्टे होना
Explanations:
Perzsa
گربه دستش به گوشت نمي رسه ، مي گه پيف پيف بو ميده
Explanations:

Meanings of "Աղվեսի բերանը խաղողին չի ..."

Örmény

փոքրացնել այն բաները, որոնք երբեք չեք կարող ունենալ

Explained by arc-en-cielarc-en-ciel on Szombat, 24/04/2021 - 20:16
Explained by arc-en-cielarc-en-ciel
Angol

To pretend to despise and belittle something which is beyond your reach.

Explained by arc-en-cielarc-en-ciel on Szombat, 24/04/2021 - 20:19
Explained by arc-en-cielarc-en-ciel