Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

If You Ever Forget That You Love Me (Török translation)

Török translationTörök
/Angol
A A

Beni Sevdiğini Unutursan Eğer

Ben daha gençken
Biz başlamadan önce
Hiç düşünmemiştim
Hepimizin birileriyle olacağını
 
Nefesini kesmiştim
Ama onun dışında kendindeydin
Sana her daim
Göğsümde bir yer sözü vermiştim
 
Bir gün gelir
Artık eskiden olduğum kişi olmadığımı hissettiğinde
Daha iyi birini bulabilirsin
Ve bu işi bizim için bitirebilirsin
 
Bu yüzden günlerimizi mutfak masasına yazdım
Beni sevdiğini unutursan diye
 
Bazen aşk
Hayatının aşkı
Seni güçsüz hissettirebilir
Savaşmak için fazla güçsüz
 
Ama ben elimden geleni yapıyorum
Gözlerine bakmak için
Çünkü gözyaşları hiç yaşlanmıyor
Ve yıllar hiç kaybolmuyor
 
Ama bazen gissettiğin aşk
Her şeyi daha kötü hâle getiriyor
Seni hayal kırıklığına uğrattığımda
İkimizin de canı yanıyor
 
Bu yüzden banyo aynasına bir not bıraktım
Beni sevdiğini unutursan diye
 
Çünkü bazen bir çiçek açar
Sadece toprağı beslemek için
Öyleyse eğer gitmen gerekiyorsa
Şimdi buna değer
 
Bu yüzden mutfak masamıza yazdım
Beni sevdiğini unutursan diye
 
Köszönet
thanked 4 times

Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.

Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.

Kűldve: callmevilgcallmevilg Hétfő, 08/08/2022 - 07:47
5
Értékelésed: None Average: 5 (2 votes)
Angol
Angol
Angol

If You Ever Forget That You Love Me

Translations of "If You Ever Forget ..."
Török callmevilg
5
Collections with "If You Ever Forget ..."
Isak Danielson: Top 3
Hozzászólások
callmevilgcallmevilg    Hétfő, 08/08/2022 - 12:26

Teşekkür ederimm 💜

callmevilgcallmevilg    Hétfő, 08/08/2022 - 15:17

Дякую, нфт король!

Read about music throughout history