✕
Tadzsik
Fordítás
Чизе боқимонд
Ба ман бигӯед, ки ин ҷой бехатар аст
ва ҳама чизҳои хуб ба оромӣ расиданд
ва он каломе, ки шумо имрӯз ба ман медиҳед, ҳанӯз ҳам барои рӯзи дигар эътибор аст.
Ин ҷаҳон рӯза дорад ва устувор буданро фаромӯш кардааст
зеро васвасаҳо мӯҳлати онҳоро муайян мекунанд.
Аммо лутфан қасам хӯред, вақте ки ман бармегардам
ҳама чиз як хел аст.
Ба ман каме амният диҳед
дар ҷаҳоне, ки ба чизе амният ба назар намерасад
Ба ман чизе деҳ, ки дар ин замонҳои зудтарин боқӣ монад
Танҳо ба ман чизе диҳед, ки нигоҳ доред
ва маро оромӣ бахшад
Маро аз ин замонҳои тез озод кунед
ва ба ман каме сустӣ кунед »
Ба ман чизе, чизе диҳед, ки боқӣ мондааст
Ҳатто вақте ки ҷаҳонро девона мекунад
дар ин ҷо дастнорас мемонад.
Ҳеҷ чиз рӯй медиҳад.
Ба ман каме амният диҳед
дар ҷаҳоне, ки ба чизе амният ба назар намерасад
Ба ман чизе деҳ, ки дар ин замонҳои зудтарин боқӣ монад
Танҳо ба ман чизе диҳед, ки нигоҳ доред
ва маро оромӣ бахшад
Маро аз ин замонҳои тез озод кунед
ва ба ман каме сустӣ кунед »
Ба ман чизе, чизе диҳед, ки боқӣ мондааст
Saidzoda Tohir✕
"Irgendwas bleibt" fordításai
Tadzsik
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
