Irgendwas bleibt (Kínai translation)

Advertisements
Kínai translation
A A

依然如故

对我说,这儿是安全的
一切好的都停留在这儿
而你对我所说的誓言,
明天仍然还存在
 
这世界忙忙碌碌,它也忘掉了衡稳
因为是诱惑确定着期限
但当我归回时,我求你发誓说,
一切都还依然如故
 
在这似乎没有安全感的世界里,
给我一丝安全感
在这忙碌的社会里,给我一点儿没有改变的感觉
 
给我一点儿安稳感
保护我
让我跳出这快速的人生,
减底我的生活节奏些
给我点,没有改变的东西
 
当这世界变得疯狂,这里还是会未受影响
什么也没发生过
 
在这似乎没有安全感的世界里,
给我一丝安全感
在这忙碌的社会里,给我一点儿没有改变的感觉
 
给我一点儿安稳感
保护我
让我跳出这快速的人生,
减底我的生活节奏些
 
Kűldve: starliasstarlias Hétfő, 03/04/2017 - 20:14
Added in reply to request by xAndrexxAndrex
Last edited by starliasstarlias on Vasárnap, 30/04/2017 - 19:27
Szerző észrevételei:

I've tried to translate the meaning across as much as possible with my own interpretation of the song (instead of literal translation). If there are any mistakes, just give me a shout. Thanks! Regular smile

I hope this helps!

NémetNémet

Irgendwas bleibt

Hozzászólások