Israeli National Anthem - התקווה (Ha'Tikvah) (Azerbajdzsán translation)

Reklám

Israeli National Anthem - התקווה (Ha'Tikvah)

כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
 
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם,
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.
 
Kűldve: KeynanKeynan Kedd, 21/02/2012 - 01:43
Last edited by EnjovherEnjovher on Vasárnap, 30/12/2018 - 06:10
Submitter's comments:

More info/translations could be found here: http://en.wikipedia.org/wiki/Hatikvah

Azerbajdzsán translationAzerbajdzsán
Align paragraphs
A A

İsrail himni - Ümid

Nə qədər ki, ürəyinin içində
yəhudinin ruhu çırpınır,
Və Şərqin ucqarlarına, irəliyə,
Siona nəzərlər yönəlib
 
Demək, hələ bizim ümid ölməyib,
O ümid ki, iki min ildir yaşayır:
Öz torpağında azad xalq olmaq,
Sion ölkəsində və Yerusəlimdə.
 
Please message me if you would like to reprint my translations. ♥️
Thank you. :)
Kűldve: Ada YavuzAda Yavuz Hétfő, 26/08/2019 - 05:11
Hozzászólások