Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • John Foster

    It Is Not True → Német fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

It Is Not True

I'm alone tonight,
I dream of you, my love.
I miss you so much,
And in the starry sky
I hear there above
An angel call my name,
A voice that reminds me
Of your lips, of your kisses.
 
Why are you so far?
I see your twinklin' eyes
In that high gold star,
And they are just as bright
As when you said: "I love you,
I will always stay with you"
But now I realize
It isn't true.
 
Why are you so far?
I see your twinklin' eyes
In that high gold star,
And they are just as bright
As when you said: "I love you,
I will always stay with you."
But now I realize
It isn't true.
 
Fordítás

Es ist nicht wahr

Heute Nacht bin ich allein,
Ich träume von dir, meine Geliebte.
Ich vermisse dich so sehr,
Und im sternklaren Himmel
Höre ich dort oben
Einen Engel meinen Namen rufen,
Eine Stimme, die mich
An deine Lippen, deine Küsse erinnert.
 
Warum bist du so fern?
Ich sehe deine funkelnden Augen
In jenem hohen goldenen Stern,
Und sie sind genauso hell
Als damals, als du sagtest: "Ich liebe dich,
Ich werde immer bei dir bleiben."
Aber jetzt erkenne ich:
Es ist nicht wahr.
 
Warum bist du so fern?
Ich sehe deine funkelnden Augen
In jenem hohen goldenen Stern,
Und sie sind genauso hell
Als damals, als du sagtest: "Ich liebe dich,
Ich werde immer bei dir bleiben."
Aber jetzt erkenne ich:
Es ist nicht wahr.
 
Hozzászólások