-
J'attendrai → Görög fordítás
- •
✕
Fordítás
Θα περιμένω
Θα περιμένω μέρα νύχτα
θα περιμένω για πάντα
για να γυρίσεις πίσω,θα περιμένω [θα περιμένω]
για το πουλί να πετάξει μακριά
που έρχεται στη φωλιά του για να αναζητήσει τη λήθη
ο χρόνος πετάει και τρέχει
χτυπάει λυπητερά στην ω τόσο βαριά καρδιά μου
και ακόμα θα περιμένω για σένα να γυρίσεις πίσω
Θα περιμένω μέρα νύχτα
θα περιμένω για πάντα
για να γυρίσεις πίσω,θα περιμένω [θα περιμένω]
για το πουλί να πετάξει μακριά
που έρχεται στη φωλιά του για να αναζητήσει τη λήθη
ο χρόνος πετάει και τρέχει
χτυπάει λυπητερά στην ω τόσο βαριά καρδιά μου
και ακόμα θα περιμένω για σένα να γυρίσεις πίσω
Ο άνεμος φέρνει απόμακρους ήχους
κοιτάζοντας στην πόρτα,ακούω επί ματαίως
αλίμονο,δεν υπάρχει τίποτα άλλο για μένα για να ακούσω
Θα περιμένω μέρα νύχτα
θα περιμένω για πάντα
για να γυρίσεις πίσω,θα περιμένω [θα περιμένω]
για το πουλί να πετάξει μακριά
που έρχεται στη φωλιά του για να αναζητήσει τη λήθη
ο χρόνος πετάει και τρέχει
χτυπάει λυπητερά στην ω τόσο βαριά καρδιά μου
και ακόμα θα περιμένω για σένα να γυρίσεις πίσω
και ακόμα θα περιμένω για σένα να γυρίσεις πίσω
Ο χρόνος πετάει και τρέχει
χτυπάει λυπητερά στην ω τόσο βαριά καρδιά μου
και ακόμα θα περιμένω για σένα να γυρίσεις πίσω
Köszönet ❤ | ||
7 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Kűldve: Miley_Lovato 2012-07-18
✕
Collections with "J'attendrai"
1. | Number One Hits in France (1976) |
2. | Dalida | J'attendrai (1975) |
Dalida: Top 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Hozzájárulások:3076 fordítások, 990 transliterations, 29830 songs, 1047 collections, 33352 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11272 comments, added 114 annotations
Languages: native Görög, fluent Angol, beginner Német, Olasz, Koreai
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.