Advertisement

Jealous (Szerb translation)

Advertisement
Szerb translation

Ljubomoran

Versions: #1#2#3
[1. strofa]
Ljubomoran sam na kišu
Što ti pada na kožu
Bliža je nego što su moje ruke bile
Ljubomoran sam na kišu
Ljubomoran sam na vetar
Što talasa pod tvojom odećom
Bliži ti je nego senka
O, ljubomoran sam na vetar, jer
 
[Refren]
Poželeo sam ti sve najbolje
Što ti ovaj svet može pružiti
I rekao sam ti, kada si me ostavila,
Da nema šta da se oprosti
Ali uvek sam mislio da ćeš se vratiti
I reći mi kako je sve na šta si naišla
Slomljeno srce i tuga
Teško mi je da ovo kažem, ljubomoran sam na to
Kako si srećna bez mene
 
[2. strofa]
Ljubomoran sam na noći
Koje ne provedem s tobom
Pitam se kraj koga ležeš
O, ljubomoran sam na noći
Ljubomoran sam na ljubav
Ljubav koja je bila ovde
Nestala da je s nekim drugim deliš
O, ljubomoran sam na ljubav, jer
 
[Refren]
 
[Prelaz]
Dok ja tonem u pesak
Gledam kako mi izmičeš iz ruku
O, dok umirem ovde i ovoga dana
Jer sve što mogu da radim je da plačem iza ovog osmeha
 
[Refren]
 
[Kraj]
Teško mi je da ovo kažem, ljubomoran sam na to
Kako si srećna bez mene
 
Kűldve: CannotBeTouched Szombat, 19/05/2018 - 15:52
Angol

Jealous

Hozzászólások