Fordítás
Bugün Kiraz Ağacının Kokusu Duruyor Hâlâ
Bugün kiraz ağacının kokusu duruyor hâlâ
İlkbaharda, uzun zaman önce olduğu gibi
Bir kiraz ağacı, uzak günlerden
Uzun zamandır bulunmadığım yerden.
Ayrılmak zorunda kaldığımda demiştim ki:
Evimi, bahçemi yakın
Yalnız yaşlı kiraz ağacımı bırakın
Döndüğümde onu canlı göreyim.
Nedir bu üzücü olan insanlarda,
Başkalarının hayatına giren.
Kim bu geçmişimde yaşayan,
Hâlâ utancından ölmeyen.
Rüzgarla konuştum dedim,
Beni duyacak kimse yoktu.
Güzel bir şarkı herkes tarafından sevilmez,
Bazıları da bülbülü taşlar.
Eredeti dalszöveg
Još i danas zamiriše trešnja