Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Julio Iglesias

    Ni tu gato gris, ni tu perro fiel • Libra (1985)

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Ni tu gato gris, ni tu perro fiel szöveg

Déjame que juegue
Con tu pelo igual que ayer
Deja que mis manos
Te acaricien otra vez.
 
Y si te has cansado ya, dime por favor
Que no quieres más ni mis caricias ni mi amor.
Yo no soy tu gato gris, ni tu perro fiel
Que jamás preguntan donde has ido, ni con quien.
 
Que te burlas, ya lo sé
Que me engañas, puede ser
Me da miedo comprobar
Que otro ocupe mi lugar
 
Pero hay algo que no sé
Y me muero por saber
Por saber si me has querido
Alguna vez
 
Todo es diferente
Por lo menos para mí
Y hasta me parece
Que jamás te conocí
 
Donde está mi juventud, donde mi ilusión
Sé me está perdiendo poco a poco con tu amor
Yo no soy tu gato gris, ni tu perro fiel
Que jamás preguntan donde has ido, ni con quien.
 
Que te burlas, ya lo sé
Que me engañas, puede ser
Me da miedo hasta pensar
Que otro ocupe mi lugar
 
Pero hay algo que no sé
Y me muero por saber
Por saber si me has querido
Alguna vez
 

 

"Ni tu gato gris, ni ..." fordításai
Julio Iglesias: Top 3
Hozzászólások