✕
Orosz
Eredeti dalszöveg
Кафель
Припев:
Катились слезы на холодный кафель
Ну на кого ты жизнь потратил
Её давно уж не вернуть
Забудь, забудь ее, забудь.
Катились слезы на холодный кафель
Ну перестань, не плачь приятель
Ну поднимайся по чуть-чуть,
Давай! Найди свой новый путь.
Когда тебя забили в угол, не забивайся в гугл
И не ищи ответы по сети, когда напуган
Спокойно, стоп игра, я в домике
Пора рулить вперед, а не тормозить в подольнике.
Вперед, там где-то впереди мерцает свет
Твоих побед, твоих счастливых долгих лет
И есть всегда надежда, когда кажется, что нет
И есть одна любовь, и есть еще один секрет.
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи.
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко
Увидишь небо ты в глазах ребенка.
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
Припев.
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых еще не был ты!
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи!
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернется
И улыбнется, засмеется звонко!
Увидишь небо ты в глазах ребенка!
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя
Знай что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя, на тебя.
RealEyes
LT
ZolosSzlovák
Fordítás
Dlažba
Slzy padali na chladnú dlažbu
Komu si daroval svoj život?
Už sa nikdy nevráti
Zabudni na ňu, zabudni.
Slzy padali na chladnú dlažbu
Tak prestaň, neplač, priateľ.
Nevstávaj iba po troške.
Vstaň! Nájdi novú cestu.
Keď ťa zahnali do kúta, nestrácaj sa na Googli
Keď sa bojíš, nehľadaj odpovede na sieti,
Upokoj sa, stop hre, som doma
Je čas vyraziť dopredu, a nie strácať čas.
Dopredu, niekde vpredu svieti svetlo
tvojich výher, tvojich šťastných dlhých rokov
A vždy je nádej, aj keď sa zdá, že jej niet
A je jedna láska, a ešte jedno tajomstvo.
Otvor oči, pozri sa na nebo
Na svete je ešte toľko miest, kde si zatiaľ nebol
Utekaj od prázdnoty, zachráň svoje túžby
Ži, ľúb, ľúb, ži.
Otvor oči, pozri sa na nebo
Určite sa k tebe vráti tvoje šťastie
Usmeje sa na teba, jasne sa zasmeje
uvidíš nebo v detských očiach.
Vedz, že anjeli nespia, pozerajú sa na teba
Pozerajú sa na teba.
Vedz, že anjeli nespia, pozerajú sa na teba
Pozerajú sa na teba.
Vedz, že anjeli nespia, pozerajú sa na teba
Pozerajú sa na teba.
Vedz, že anjeli nespia, pozerajú sa na teba
Pozerajú sa na teba.
Otvor oči, pozri sa na nebo
Na svete je ešte toľko miest, kde si zatiaľ nebol
Utekaj od prázdnoty, zachráň svoje túžby
Ži, ľúb, ľúb, ži.
Otvor oči, pozri sa na nebo
Určite sa k tebe vráti tvoje šťastie
Usmeje sa na teba, jasne sa zasmeje
uvidíš nebo v detských očiach.
Vedz, že anjeli nespia, pozerajú sa na teba
Pozerajú sa na teba.
Vedz, že anjeli nespia, pozerajú sa na teba
Pozerajú sa na teba.
Julia Tem✕
"Кафель (Kafel')" fordításai
Szlovák
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
