Kati Skoteino (Κάτι Σκοτεινό) (Horvát translation)

Advertisements
Horvát translation

Nešto mračno

Gledam okolo, ali još uvijek se spotaknem o sjene
Nisam očekivala da je ono što govorim smiješno
Moje misli su uplašene,
ali tvoja djela jasno govore zbogom
 
Istina boli, oči moje, više nego laž
jer je istina, oči moje, na kraju bila lažna
Sjećam se kako smo planirali putovati s anđelima
Ali kako ćemo stići do neba bez krila?
 
I ako imaš nešto mračno u svojim sjajnim očima
I ako imaš kamen umjesto srca i razbijaš sve na komade
I ako imaš nešto mračno u svom sjajnom pogledu
Biću noć da te pronađem, iako ću morati živjeti laž
 
Odjednom sam se ponovo probudila bez daha
sa sve suzama bola kojim sam zalila tvoju praznu stranu kreveta
Sve ću završiti kako bih spasila sebe, Bože, što mi preostaje?
Svi demoni ponovo viču ime tvoje
 
Kűldve: milicar Péntek, 11/01/2019 - 04:09
Added in reply to request by Marko Krsteski
Görög

Kati Skoteino (Κάτι Σκοτεινό)

Hozzászólások