Reklám

ケダモノ (Kedamono) (Angol translation)

  • Előadó: claquepot
  • Dal: ケダモノ (Kedamono)
Angol translationAngol
A A

Animal

Let’s completely tear off our disguise together,
You and I are just animals.
Let’s risk it all again and again, through and through,
And purify our muddy emotions.
 
Today as well, I did a good job
With my routine of attempted smiles.
To avoid causing trouble,
I’ll keep it quite like it was an ordinary gossip.
 
What am I doing?
I know that to even think about it is pointless.
I might clean up the problem
By putting a bag over my head.
 
Well, it can’t be helped.
That’s how this decaying body works.
Let us entrust ourselves to the appetites of the flesh
We can’t wait for and have fun!
 
Let’s undress completely, from head to foot,
But only after we have exposed ourselves.
Let’s risk it all again and again, through and through,
And purify our muddy emotions.
 
Anti-frustration.
Caution for excess of stress.
A distortion that echoes in the brain.
The spinning world is in slow-motion.
 
I want to fall deeper.
 
Let’s stop here,
This drama-like story.
A longish commercial temporarily interrupts it,
It will resume later after the evening.
This way, I’ll make money for a while till then.
 
Come on, let’s add a spicy moment
To this mediocre everyday.
Our stained style,
A secret that no one can tell,
Let’s have fun!
 
Let’s completely tear off our disguise together,
You and I are just animals.
Let’s risk it all again and again, through and through,
And purify our muddy emotions.
 
Every living thing,
Everyone in the end is an animal.
We just don’t say it, we hide it.
It’s useless to resist,
Let’s stop it already.
 
Let’s undress completely, from head to foot,
But only after we have exposed ourselves.
Let’s risk it all again and again, through and through,
And purify our muddy emotions.
 
It’s something so simple, with no specific reasons.
Neat and clean, you are just an animal too.
It’s something so simple, with no specific reasons.
Let’s purify our muddy emotions.
 
Köszönet
Kűldve: RaenlynRaenlyn Kedd, 14/07/2020 - 03:49

ケダモノ (Kedamono)

claquepot: Top 3
Idioms from "ケダモノ"
Hozzászólások
Read about music throughout history