Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Kirli Beyaz Kedi

Nasılsın kızım anlat bana hikayeni kimler üzdü gözlerini
Nasılsın kızım söyle bana kendini neler kırdı kalbini
O taze saçlarda kimlerin eli yaşlanmış dumanlı nefesleri
Hoyratça itişleri, görgüsüz asaletsiz üzüşleri
 
Sen neler neler çektin ben biliyorum
Dokunsam ağlarsın hissediyorum
Hüzün zamanı geçti onlar eskidendi bitti hepsi geçti
 
Kirli beyaz kedi yıkan gözyaşımla
Kurtul anılardan, sarıl yarınlara
Kirli beyaz kedi yıkan gözyaşımla
Kurtul anılardan sarıl yarınlara
 
Nasılsın kızım anlat bana hikayeni kimler üzdü gözlerini
Nasılsın kızım söyle bana kendini neler kırdı kalbini
O taze saçlarda kimlerin eli yaşlanmış dumanlı nefesleri
Hoyratça itişleri görgüsüz asaletsiz üzüşleri
 
Sen neler neler çektin ben biliyorum
Dokunsam ağlarsın hissediyorum
Hüzün zamanı geçti onlar eskidendi bitti hepsi geçti
 
Kirli beyaz kedi yıkan gözyaşımla
Kurtul anılardan sarıl yarınlara
Kirli beyaz kedi yıkan gözyaşımla
Kurtul anılardan sarıl yarınlara
 
Fordítás

Pisică albă, murdară

Ce mai faci, fata mea, spune-mi povestea ta, cine ți-a întristat chipul?
Ce mai faci, fata mea, spune-mi despre tine, cine ți-a frânt inima?
Pe părul acela fin, ale cui mâini au îmbătrânit, respirație cu fum,
necioplite izbituri, lipsite de grație, lipsite de maniere te-au întristat?
 
Prin ce ai trecut, știu,
Dacă te ating, vei plânge, simt asta,
Timpul tristeții a trecut, ei sunt în trecut, totul s-a sfârșit, a trecut.
 
Pisica albă, murdară, e spălată cu lacrimile mele,
Scapă de amintiri, agață-te de (ziua) de mâine,
Pisica albă, murdară, e spălată cu lacrimile mele,
Scapă de amintiri, agață-te de (ziua) de mâine.
 
Ce mai faci, fata mea, spune-mi povestea ta, cine ți-a întristat chipul?
Ce mai faci, fata mea, spune-mi despre tine, cine ți-a frânt inima?
Pe părul acela fin, ale cui mâini au îmbătrânit, respirație cu fum,
necioplite izbituri, lipsite de grație, lipsite de maniere te-au întristat?
 
Prin ce ai trecut, știu,
Dacă te ating, vei plânge, simt asta,
Timpul tristeții a trecut, ei sunt în trecut, totul s-a sfârșit, a trecut.
 
Pisica albă, murdară, e spălată cu lacrimile mele,
Scapă de amintiri, agață-te de (ziua) de mâine,
Pisica albă, murdară, e spălată cu lacrimile mele,
Scapă de amintiri, agață-te de (ziua) de mâine...
 
Unutursam Fısılda (OST): Top 3
Hozzászólások