✕
Eredeti dalszöveg
軌跡
靴紐が解ければ 結び直すように
別れても途切れても
また繋がる為に出逢うべく
人は歩んでゆく
哀しみで 胸の中溺れそうならば
瞼閉じ迎えよう いつも変わらず
笑う貴方の瞳が ほらね…ただ綺麗で
'ありがとう'
巡り逢うよう 命は繰り返してく
始まりという名の道
振り向かず前を見つめ
'ありがとう'
廻る地球 貴方と私は進む
握る手離れても
終わらない絆がある
明日もまた来ることが 当たり前のように
振る舞うのを疑わず
保証もない日々の儚さ
人は抱いてる
振り返る 優しさに満ちた毎日は
大切なものたちを残してくれた
柔く心地よい色は ほらね…ただ綺麗で
'ありがとう'
歌をうたい ひたすら愛しさを告げ
溢れ出す想いは
ずっと星のように瞬くから
'ありがとう'
廻る地球 貴方と私は進む
目指す場所違っても
変わらない景色がある
ふと甦る(甦る) あの姿(あの姿)
心はさざめき出す
辛くないのは(誰だって) 嘘だけど
きっと覚束(おぼつか)ない言葉でも伝えたい…
'ありがとう'
此処で逢えた 貴方と私の軌跡
一つだって忘れないわ いつまでも熱いままで
'ありがとう'
廻る地球 貴方と私は進む
握る手離れても
終わらない絆がある
幾千も 永遠を重ね
Kűldve: 
The Doraemons 2020-01-19
The Doraemons 2020-01-19Fordítás
Жизненные пути
Нить судьбы - она разных тайн полна
И понять мне их тяжело:
Люди сходятся и расходятся
Все теряя связи между́ собой
Лишь чтобы вновь сойтись на жизненном пути
Если чувствуешь, что в твоей душе
Затомились боль и печаль
То закрой глаза, следуй за моим голосом, затем мне просто улыбнись
И глаза открой вновь
Я тебе скажу: "Они прекрасны так!"
"Благодарю"
Жизнь снова нас сведёт с тобою,
Ведь вместе нам быть суждено
Назад ни шагу не делай,
Только смело путь свой в день грядущий начинай
"Благодарю"
Коль крутится Земля
Вдвоём с тобой мы продолжим этот путь
Пусть даже вдруг руки разомкнём
Не угаснет связь меж нами никогда
День идёт за днём и летят года
Превращаются событья в быль
Мимолётность дней людям не понять - все хватаются за каждый шанс
Чтоб жизнь прожить не сожалея ни о чём
Каждый день с тобой полон был тепла
Добротою веяло от них
И оставили в памяти моей много дорогих так мне вещей,
Что в цвета столь приятные окрашены тобой -
Они прекрасны так!
"Благодарю"
Сей песней я хочу сказать тебе:
"Всей душой тебя люблю"
И эти чувства, что сердца нам греют,
Пусть всегда сиять как звёзды будут нам
"Благодарю"
Коль крутится Земля
Вдвоём с тобой мы продолжим этот путь
Хоть мы стремимся друг от друга вдаль
Будет та же нам с тобой светить звезда
Снова в памяти моей(В памяти моей)
Образ твой возник(Образ твой возник)
И на сердце вдруг стало так тяжело
Пусть неправда это, что(и для нас с тобой) мне не тяжело
Но знай, как трудно передать
Всю свою любовь словами тебе
"Благодарю"
Путь жизни здесь нас свёл
И мы с тобой через многое прошли
Незабываемые моменты
Будут пылкой страстью двух сердец всегда
"Благодарю"
Коль крутится Земля
Вдвоём с тобой мы продолжим этот путь
Пусть даже вдруг руки разомкнём
Не угаснет связь меж нами никогда
Эта песня нас связала навека
| Köszönet ❤ |  |  |
| 1 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
Semsot 2021-08-01
Semsot 2021-08-01Utoljára szerkesztette: Semsot , 2021-08-16
Semsot , 2021-08-16✕
Roselia (BanG Dream!): Top 3
| 1. | FIRE BIRD |
| 2. | BLACK SHOUT |
| 3. | LOUDER |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
| 1. | 場違い |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Просто сделал со скуки