U2 - Kite (Szerb translation)

Szerb translation

Zmaj

Nešto se mora dati
Mogu osetiti to
Mislim da znam šta je to
Ne plašim se smrti
Ne plašim se života
I kada su mi ravna leđa
Nadam se da ću osetiti da jesam
 
Jer težina, ustaljuje se
Treba ti zaštita
Tanja koža
 
Želim da znaš
Da ti više ne trebam
Želim da znaš
Da ti više ne trebam, uopšte
 
Ko će znati gde će te vetar odneti
Ko će znati šta će te slomiti
Ne znam u kom pravcu će vetar duvati
Ko će znati da je vreme došlo
Ne želim videti da plačeš
Znam da ovo nije zbogom
 
Leti mogu osetiti slanu vodu
Zmaj leti bez kontrole na povetarcu
Pitam se šta će ti se desiti
Pitaš se šta se desilo meni
 
Čovek sam, nisam dete
Čovek koji vidi
Senku iza tvojih očiju
 
Ko će znati gde će te vetar odneti
Ko će znati šta će te slomiti
Ne znam u kom pravcu će vetar duvati
Ko će znati da je vreme došlo
Ne želim videti da plačeš
Znam da ovo nije zbogom
 
Jesam li izgubio?
Ne toliko nisam mogao okusiti
Život je trebao biti mirisan
Vrh krova u podrumu
Poslednji od rok zvezda
Kada hip hop vozi velika kola
U vreme kada su novi mediji
Bila velika ideja
To je bila velika ideja
 
Kűldve: Thea1297 Péntek, 27/07/2012 - 11:49
Added in reply to request by Kid A
Angol

Kite

Hozzászólások