✕
Eredeti dalszöveg
Ko te pamti
Neke se rane naprave same
od starih slika i uspomena
nek si mi ti negdje voljena...
Imam ja svaku a nikog nemam
umorno srce, da ga sad mijenjam
uvijek tvoj niknem iz korijena
Okruži nove brojeve na kalendaru...
Zaboravi, dao ti Bog
da imaš dom i nekog svog
Šta dotakneš nek pozlati
Zaboravi, ko te pamti...
Još sam ja dušom za tvoju vezan
i šta je tvoje, ničije nije
bol je tu, niko da skloni je
Okruži nove brojeve na kalendaru...
Zaboravi, dao ti Bog
da imaš dom i nekog svog
šta dotakneš nek pozlati
Zaboravi ko te pamti...
Kűldve: 
unknown4 2020-01-16
unknown4 2020-01-16Fordítás
Кто тебя помнит
Некоторые раны появляются сами
От старых фото и воспоминаний,
Пусть ты будешь где-то моей любимой...
У меня есть всякие, но нет никого (рядом),
Сердце устало, чтоб его сейчас заменить;
Всегда твоим я вырастаю из корня.
Отметь новые даты в календаре...
Забудь это, пусть тебе даст Бог,
Чтоб у тебя был дом и кто-то родной.
Чего ты дотронешься, пусть озолотится,
Забудь того, кто помнит тебя...
Я ещё привязан к душе твоей,
И всё твоё не принадлежит никому;
Мука - тут, никто не спасёт от неё.
Отметь новые даты в календаре...
Забудь это, пусть тебе даст Бог,
Чтоб у тебя был дом и кто-то родной.
Чего ты дотронешься, пусть озолотится,
Забудь того, кто помнит тебя...
barsiscev✕
Mirza Selimović: Top 3
| 1. | Mora da je ljubav |
| 2. | Bolis me |
| 3. | Nisi moja |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
