Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Крушево

Половина свет јас пројдов 
Пеев и прекрасни луѓе срце виде 
Но последен концерт сепак
Во Крушево нека биде  
 
Штом  ќе запре бетер студен, 
Од висини снег штом стигне
Мој ангелу што ме следиш,  
Во Крушево да ме дигнеш     
 
Да го почуствувам уште еднаш,
Вкусот на оние денови минати 
Радоста на моите пријатели 
И јоргованите од нејзини коси скинати   
 
Горе кај што има рој од ѕвезди
Кај што спијат луѓе драги    
Мајка ми, татко ми... да ги видат 
Сите мои песни како траги     
 
Таму  еднаш ќе ве сретнам 
Во тишината на вечниот мир   
Кај што ме допре Божјата рака
Од небото  над мојот сакан манастир...  
 
Половина свет јас пројдов 
Пеев и прекрасни луѓе срце виде 
Но последен концерт сепак
Во Крушевo нека биде  
 
Fordítás

Krushevo

I have passed half of the world
I've sung, and my heart's seen wonderful people
But my last concert, after all,
may it be in Krushevo
 
When the wild wind stops,
When the snow from the heights arrives
You, my angel, that have followed me
Lift me up in Krushevo1
 
So I could feel again,
The taste of the days that passed
The joy of my friends
And the lilacs in her hear
 
Up above, there's a swarm of stars
There sleep dear people
My mother, my father... they will see
All my songs just like trails
 
There, I'll meet you once
In the silence of the eternal peace
Where the hand of God had touched me
From the sky, above my beloved monastery...2
 
I have passed half of the world
I've sung, and my heart's seen wonderful people
But my last concert, after all,
may it be in Krushevo
 
  • 1. Krushevo is the hometown of Toshe Proeski. It is the highest town in Macedonia, situated at an altitude of over 4,429 feet (1350 m) above sea level.
  • 2. Toshe Proeski reconstructed a monastery near Krushevo called "st. Preobrazenie" (св. Преображение)
Hozzászólások
ivank23ivank23
   Szerda, 03/10/2012 - 17:37

Спасибо!

NatoskaNatoska
   Szerda, 03/10/2012 - 17:40

Nema na ćemu :)

ivank23ivank23
   Vasárnap, 17/03/2013 - 19:19

Thank you, all! :D

AN60SHAN60SH    Vasárnap, 17/03/2013 - 20:40

Сильные слова! Македонского не знаю, чтобы им говорить, но я его понимаю душою. У нас много общих "корней!". Спасибо!