Cviće moje (Lengyel translation)

Reklám
Horvát

Cviće moje

Cviće moje i ja bih te brala,
cviće moje i ja bih te brala,
nemam dragog kome bih te dala.
 
Ako bih te svome bratu dala,
ako bih te svome bratu dala,
ja sam bratu i bez cvića draga.
 
Dala bih te mladome mornaru,
dala bih te mladome mornaru
koji plovi po plavom Jadranu
 
Kűldve: barsiscevbarsiscev Csütörtök, 03/10/2013 - 23:55
Last edited by barsiscevbarsiscev on Szombat, 13/01/2018 - 20:44
Lengyel translationLengyel
Align paragraphs
A A

Kwiecie mój

Kwiecie mój, ja bym cię zebrała
Kwiecie mój, ja bym cię zebrała
Nie mam ukochanego, któremu bym cię dała
 
Może bym cię swojemu bratu dała
Może bym cię swojemu bratu dała
Ja dla brata i bez kwiatu jest ukochana
 
Dałabym cię młodemu marynarzowi
Dałabym cię młodemu marynarzowi
Który pływa po błękitnym Adriatyku
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Kűldve: augustssonaugustsson Szerda, 03/05/2017 - 16:33
Szerző észrevételei:

Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

More translations of "Cviće moje"
Lengyel augustsson
Hozzászólások