Kyrgyz National Anthem - Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни (Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni) (Azerbajdzsán translation)

Kyrgyz National Anthem - Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни (Kyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni)

Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
Элибиздин жаны менен барабар.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Сактап келди биздин ата-бабалар.
 
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колунда.
 
Байыртадан бүткөн мүнөз элиме,
Досторуна даяр дилин берүүгө.
Бул ынтымак эл бирдигин ширетип,
Бейкуттукту берет кыргыз жерине.
 
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колунда.
 
Аткарылып элдин үмүт, тилеги,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Ыйык сактап урпактарга берели.
 
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колунда.
 
Kűldve: SilentRebel83SilentRebel83 Hétfő, 12/11/2012 - 05:18
Last edited by EnjovherEnjovher on Vasárnap, 30/12/2018 - 06:17
Azerbajdzsán translationAzerbajdzsán
Align paragraphs
A A

Qırğızıstan dövlət himni - Qırğızıstan Respublikasının dövlət himni‎

Yüksək dağlar, dərələr, sahələr
Doğma, sevimli bizim yer.
Bizim atalarımız Ala-Too arasında yaşayırdılar,
Həmişə öz Vətənini qoruyurdular.
 
İrəli, qırğız xalqı,
Azadlıq yoluyla irəli.
Böyü, xalq, çiçək aç,
Öz taleyini yarat.
 
Həmişə bizim xalq dostluqçün açıqdır,
Birliyi və dostluğu o, ürəyində saxlayır.
Qırğızıstanın yeri, doğma ölkə
Razılaşma tiriylə işıqlandırılıb.
 
İrəli, qırğız xalqı,
Azadlıq yoluyla irəli.
Böyü, xalq, çiçək aç,
Öz taleyini yarat.
 
Ataların arzuları və ümidləri doğrulub.
Və azadlıq bayrağı yuxarı qalxır.
Bizim atalarımızın irsin verərik,
Xeyrinə xalqın sələflərinə bizim.
 
İrəli, qırğız xalqı,
Azadlıq yoluyla irəli.
Böyü, xalq, çiçək aç,
Öz taleyini yarat.
 
Please message me if you would like to reprint my translations. ♥️
Thank you. :)
Kűldve: Ada YavuzAda Yavuz Hétfő, 26/08/2019 - 05:18
Added in reply to request by Rocket Knight XRocket Knight X
Hozzászólások