Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Spanyol, Angol, Olasz → Jorge Luis Borges → La luna → Orosz
  • Jorge Luis Borges

    Jorge Luis Borges

    La luna → Orosz fordítás

  • 5 fordítások
    Angol
    +4 more
    , Francia, Olasz, Orosz, Román
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

La luna

Hay tanta soledad en ese oro.
La luna de las noches no es la luna
Que vio el primer Adán. Los largos siglos
De la vigilia humana la han colmado
De antiguo llanto. Mírala. Es tu espejo.
 
Fordítás

Луна

Как много в этом золоте печали...
Луна ночей уже не та, что прежде,
во времена Адама. Долгие века
полночных бдений переполнили её
слезами прошлого. Вглядись – себя увидишь.
 
Jorge Luis Borges: Top 3
1.El sueño (1)
2.El amenazado
3.Instantes
Hozzászólások
↑↓