Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

La reina (Szerb translation)

  • Előadó: Christina Aguilera
  • Dal: La reina Album: Aguilera (2022)
Szerb translationSzerb
/Spanyol
A A

Kraljica

Okolo govore da vreme leči sve,
kažu takođe da se uz alkohol sve zaboravi,
ali sumnjam da ti možeš na neki način uspeti
da zaboraviš moje poljupce, jer ako ih izmerim vrede više nego zlato
 
Da zaboraviš moje poljupce, jer ako ih izmerim vrede više nego zlato
 
I plakala sam, i plakala sam, i plakala sam
na dan kada si ti otišao
i zaklela sam se, i zaklela sam se, i zaklela sam se
da me nijedan muškarac više neće ponovo rastužiti
i iako si još uvek kralj i ne postoji niko ko te razume,
iako si još uvek kralj, ostao si bez kraljice.
 
Znam da živiš od zadovoljstva
da ti žene zasipaju
i hodaš bez kišobrana,
nije te briga koga ćeš povrediti.
 
Znam da na kraju dana,
noću misliš na mene,
ti si i više nego bezobrazan
razbojnik i besramnik.
 
Zbog toga ćeš se otkotrljati (Zbog toga ćeš se otkotrljati)
kao onaj kamen na tvom putu
Zbog toga ćeš se otkotrljati (Zbog toga ćeš se otkotrljati)
ali me nećeš pronaći u tvojoj sudbini
 
I plakala sam, i plakala sam, i plakala sam
na dan kada si ti otišao
i zaklela sam se, i zaklela sam se, i zaklela sam se
da me nijedan muškarac više neće ponovo rastužiti
i iako si još uvek kralj i ne postoji niko ko te razume,
iako si još uvek kralj, ostao si bez kraljice.
 
Iako si još uvek kralj, ostao si bez kraljice.
 
Köszönet
thanked 3 times
Kűldve: Tatjana_0809Tatjana_0809 Kedd, 25/01/2022 - 09:34
Spanyol
Spanyol
Spanyol

La reina

Christina Aguilera: Top 3
Idioms from "La reina"
Hozzászólások
Read about music throughout history