Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Légy fordító
Új dalszöveg fordításának kérése
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Fordítási kérések
Transcription requests
Feliratok
Nyelvek
Idiómák
Gyűjtemények
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Start forum thread
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Popular Content / Site statistics
Első lépések
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menü
Dalszövegek
Előadó / k
Dalok
Fordítások
Fordítási kérések
Transcription requests
Nyelvek
Idiómák
Gyűjtemények
Akciók
Új fordítás hozzáadása
Új dal hozzáadása
Fordítás kérése
Dalszöveg átírásának kérése
Add new idiom
Start forum thread
Register
Közösség
Tagok
Fórum
Új fórumtémák
Friss hozzászólások
Popular Content / Site statistics
Első lépések
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Bejelentkezés
Regisztráció
Interfész nyelve
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Bejelentkezés
Regisztráció
Hindi
Előadó / k
922
Dalok
3013
Fordítások
1308
Kérések
902
Transcriptions
227
Idiómák
616
Dalszövegek ezen a
Albán
Angol
Arab
Azerbajdzsán
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Cape Verdean
Chinese (Cantonese)
Cseh
Dán
Egyéb
Eszperantó
Filipino/Tagalog
Finn
Francia
Grúz
Görög
Hindi
Holland
Horvát
Héber
Indonéz
Ismeretlen
Izlandi
Japán
Katalán
Kazah
Koreai
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kínai
Latin
Lengyel
Lett
Litván
Macedón
Magyar
Maláj
Neapolitan
Norvég
Német
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Szlovén
Tatár
Thai
Tongan
Transliteration
Török
Ukrán
Vietnámi
Észt
Örmény
Üzbég
Aari
Abaza
Abenaki
Abkhaz
Acehnese
Adangbe
Adi
Adunaic
Adyghe
Afar
Afrikaans
Aghul
Ahitorian
Ai-Cham
Ainu
Aka-Bea
Akan
Akkadian
Aklan
Al Bhed
Albanian (Arvanitika)
Albanian (Gheg)
Aleut
Altai
Amami Ōshima
American Sign Language
Amhara
Amhara
Amis
Aneityum
Angami/Tenyidie
Angika
Anglo-Norman
Angolar Creole
Ao
Apache
Apatani
Arabic (Egyptian)
Arabic (Levantine)
Arabic (other varieties)
Aragonese
Aragonese (Central dialects)
Aragonese (Cheso dialect)
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Aramaic (Syriac Classical)
Arapaho
Armenian (Homshetsi dialect)
Aromanian
Arrernte
Assyrian
Asszámi
Asturian
Australian Kriol
Avar
Azerbaijani (Southern)
Baeggu
Bagheli
Bagobo
Bagri
Balochi
Balti
Bambara
Bangala
Baoulé
Basaa
Baskír
Basque (Modern, Batua)
Basque (other varieties)
Batak
Beary
Belarusian (Trasianka)
Bemba
Bengáli
Berber
Betawi
Bhili
Bhojpuri
Bikol
Bilaspuri
Bishnupriya Manipuri
Black Speech
Blackfoot
Bleep
Boro
Bosnian (Shchakavian dialect)
Brahui
Braj Bhasha
Breton
Buginese
Bundeli
Burmai
Burushaski
Butuanon
Car (Nicobarese)
Castithan
Catalan (Medieval)
Cebuano
Chagatai
Chakma
Chamorro
Chavacano
Cherokee
Chewa
Chhattisgarhi
Chinese (Changsha dialect)
Chinese (Classical Chinese)
Chinese (Hakka)
Chinook Jargon
Chittagonian
Choctaw
Chukchi
Chuukese
Ciluba
Circassian
Comanche
Common (Warcraft)
Comorian
Constructed Language
Creek
Crimean Tatar
Croatian (Chakavian dialect)
Croatian (Kajkavian dialect)
Csecsen
Csuvas
Daakaka (Sesivi)
Dakota
Darnassian
Datian Min
Deccani
Dharawal
Dholuo
Diyari
Dogon
Dogri
Doteli
Dothraki
Dragon
Drehu
Duala
Dungan
Dutch (Dialects)
Dutch (Middle Dutch)
Dutch (Old Dutch)
Dyula
Dzongkha
Edo
Efik
Egyptian (Old Egyptian/Coptic)
Elfdalian
Emilian-Romagnol
English (Belizean Creole)
English (Cameroonian Pidgin)
English (Early Modern English)
English (Ghanaian Pidgin)
English (Jamaican)
English (Middle English)
English (Nigerian Pidgin)
English (Old English)
English (other varieties)
English (Scots)
English (Solomon Islands Pidgin)
English Creole (Bislama)
English Creole (Tok Pisin)
Enochian
Erzya
Esan
Estonian (South)
Evenki
Ewe
Ewondo
Extremaduran
Fang
Faroese
Fiji Hindi
Fijian
Finnish (Savo)
Flemish
Flemish (Dialects)
Fon
Forro Creole
Fremen
French (Acadian French / Acadjonne)
French (Antillean Creole)
French (Haitian Creole)
French (Louisiana Creole French)
French (Middle French)
French (Old French)
French (Picard)
French (Réunion Creole)
French (Seychellois Creole)
Friulian
Fríz
Fulani
Futunan
Ga
Gaddi
Gaelic (Irish Gaelic)
Gaelic (Manx Gaelic)
Gaelic (Scottish Gaelic)
Gagauz
Galician-Portuguese
Gallo
Galíciai
Gamilaraay
Garhwali
Garifuna
Garo
Gaulish
German (Austrian/Bavarian)
German (Berlinerisch dialect)
German (central dialects)
German (Kölsch)
German (Low German)
German (Middle High German)
German (Old High German)
German (Plautdietsch)
German (Swiss-German/Alemannic)
German (Viennese Dialect)
German (Wymysorys)
Gilaki
Gilbertese
Gondi
Goranian
Gothic
Greek (Ancient)
Greek (Cappadocian, Farasiot)
Greek (Cretan)
Greek (Cypriot)
Greek (Koine)
Greek (Pontic)
Greek (Thraki)
Griko
Grönlandi
Guaraní
Guernesiais
Gujarati
Gujari
Gullah
Guyanese Creole
Hajong
Halbi
Haryanvi
Hausza
Hawaii
Herero
High Valyrian
Hiligaynon
Hindko
Hmar
Hmong
Ho
Hopi
Huichol
Hujemi
Hungarian (Old Hungarian)
Ibo
Ido
Ilokano
Indigenous Languages (Brazil)
Indigenous Languages (Mexico)
Indigenous Languages (Venezuela)
Indo-European
Ingrian
Ingush
Innu-aimun
Interlingue-Occidental
Interlingva
Interslavic
Inuinnaqtun
Inuktitut
IPA
Iraqi Turkmen/Turkman
Isoko
Istriot
Istro-Romanian
Italian (Aulico)
Italian (Central dialects)
Italian (Medieval)
Italian (Northern dialects)
Italian (Other varieties)
Italian (Roman dialect)
Italian (Southern Italian dialects)
Iñupiaq
Jaunsari
Jeju
Jiddis
joruba
Jávai
K'iche'
Kabardian
Kabyle
Kalenjin
Kalmyk
Kangri
Kannada
Kantábriai
Kapampangan
Kaqchikel
Karachay-Balkar
Karaim
Karakalpak
Karbi
Karelian
Kariña
Kashubian
Kasmíri
Kecsua
Kelantan-Pattani Malay
Ket
Khakas
Khandeshi
Khanty
Khariboli
Khasi
Khmer
Khotta
Khuzdul
Kikuju
Kimbundu
Kinaray-a
Kinyaruanda
Kiowa
Kipchak
Kirundi
Kituba
Klingon
Kokborok
Komi
Kongói
Konkani
Konyak
Korean dialects
Korku
Korni
Korzikai
Kriol (Guinea Bissau)
Kristang
Krí
Kui
Kumaoni
Kumyk
Kurdish (Badini)
Kurdish (Gorani)
Kurdish (Xwarin)
Kurdish dialects
Kurukh
Kutchi
Kuyavian
Kven
Kwamera
Kyrgyz
Lach
Ladakhi
Ladin (Rhaeto-Romance)
Ladino (Judeo-Spanish)
Laki
Lakota
Lambadi
Lao
Lao (other varieties)
Latvian (Latgalian)
Laz
Lenakel
Lenape
Lepcha
Lezgian
Ligurian
Lingala
Lingua Franca Nova
Livonian
Lojban
Lombard
Lotha
Lower Sorbian
Loxian
Luganda
Luri
Lushootseed
Luxemburgi
Maasai
Magahi
Mahasu Pahari
Maithili
Makassarese
Malagasy
Malay dialects
Maldivian (dhivehi)
Malto
Malvi
Maláj
Manchu
Mandeali
Mandinka
Mando'a
Manobo
Mansi
Mao
Maori
Mapudungun
Marathi
Mari
Marshallese
Masonese
Mauritian Créole
Mazandarani
Megleno-Romanian
Meitei (Manipuri)
Memoni
Mende
Meriam
Mi'kmaq
Miami-Peoria
Middle Turkic
Minangkabau
Mingrelian
Mirandese
Mishmi
Mising
Mixtec
Mizo
Mohawk
Moksha
Mongol
Mongolian (Buryat dialect)
Montenegrin
Mossi
Mozarabic
Mundari
Máltai
Na'vi
Nagamese
Nahuatl
Nauruan
Navahó
Ndebele
Nengone
Nepáli
Newari
Nganasan
Ngbandi
Nimadi
Nishi
Niuafo'ou
Niuean
Nogai
Nootka
North Straits Salish
Norwegian (Dano-Norwegian)
Norwegian (Sognamål)
Nuosu (Yi)
Nuxalk
Nyungar
Nzebi
Nzema
O'odham
Occitán
Odia
Ojibwe
Okinawan
Old Church Slavonic
Old East Slavic
Old Norse
Old Occitan
Old Prussian
Old Sardinian
Old Turkic
Omaha
Oromo
Ossetic
Otomi
Oudhi
Paite
Palauan
Pali (prakrit)
Pangasinan
Papiamento
Passamaquoddy
Paumotuan
Pennsylvania Dutch
Persian (Dari)
Persian (Middle Persian)
Persian (Old Persian)
Piedmontese
Pitjantjatjara
Pnar
Polabian
Polish (Masurian dialect)
Polish (Poznan dialect)
Polish (Silesian dialect)
Pomak
Portuguese (Korlai)
Portuguese (Macanese Patois)
Potawatomi
Poula
Proto-Norse
Provençal
Pseudo-Latin
Punjabi
Purépecha
Puyuma
Pástu
Qashqai
Quenya
Quichua (Kichwa)
Rajasthani
Rapa Nui
Rarotongan
Rarámuri
Rennellese
Rohingya
Romani
Romansh
Rotuman
Rushani
Russian (dialects)
Rusyn (Carpathian)
Sabir
Sadri (Nagpuri)
Sakao
Sakha
Salar
Salentine
Sami (Inari Sámi)
Sami (Lule Sámi)
Sami (North Sámi)
Sami (South Sámi)
Sami (Ume Sámi)
Samogitian
Santali
Saraiki
Sardinian (northern dialects)
Sardinian (southern dialects)
Sardo-corsican (Gallurese)
Sardo-Corsican (Sassarese)
Selkup
Sesivi
Sesotho
Shanghainese
Sherpa
Shina
Shor
Shughni
Sicilian
Sikkimese
Sindarin
Singlish
Sinhala
Sirmauri
Slovene (Prekmurski)
Sona
Sora
Southern Yukaghir
Spanish (Old Castillian)
Sranan Tongo
Sumerian
Sundanese
Surjapuri
Surzhyk
Swati
Swedish (dialects)
Swedish (Old Swedish)
Sylheti
Szamoai
Szango
Szanszkrit
Szindhi
Szomáli
Szuahéli
Sümi
Tabasaran
Tadzsik
Tagalog (dialects)
Tagin
Tahiti
Taiwanese Hokkien
Talyshi
Tamang
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tangkhul
Tangsa
Tat
Tausūg
Taíno
Telugu
Teochew
Tetum
Tewa
Thadou
Thalassian
Tibeti
Tigrinya
Tlingit
Tofalar
Tokelauan
Toki Pona
Tolomako
Tongan (Old Tongan)
Torlakian dialect
Totonac
Tsonga (Changana)
Tswana
Tulu
Tundra Nenets
Tundra Yukaghir
Tupi/Old Tupi
Turkish (Anatolian dialects)
Turkish (Old Anatolian)
Turkish (Ottoman)
Tuvaluan
Tuvan
Twi
Tzotzil
Türkmén
Udmurt
Umbundu
Upper Sorbian
Urdu
Urhobo
Ute
Uvean
Uyghur
Uzbek dialects
Varhadi
Venda
Venetan
Veps
Volapük
Volof
Votic
Wakhi
Walesi
Walloon
Wancho
Waray-Waray
Whitesands
Wiradjuri
Wyandot
Xhosa
Yapese
Yimkhiungrü
Yolŋu Matha
Yorta Yorta
Yucatec Maya
Yupik
Yurok
Zapotec
Zapotec (Yalálag Zapotec)
Zazaki
Zhuang
Zoque (Chiapas Zoque)
Zulu
Zuni
Haladó keresés
Dal
Nyelv
दिल मेरा चाहे (Dil mera chahe)
Arijit Singh
Hindi
Papa Mere Papa
Sonu Nigam
Hindi
So Purkh
Nirinjan Kaur
Szanszkrit, Hindi, Punjabi
Roya
Adnan Sami
Hindi
ऐसी दीवानगी (Aisi Deewangi)
Alka Yagnik
Hindi
ईचक दाना बीचक दाना (Ichak Dana Bichak Dana)
Lata Mangeshkar
Hindi
Bazaar
KSHMR
Hindi
हेलो हेलो जी (Hello Hello Ji)
Kishore Kumar
Hindi
Main Taare
Notebook (OST)
Hindi
एक बंदर ने खोली दुकान (Ek Bandar Ne Kholi Dukan)
Hindi Children's Songs
Hindi
गुनाह (Gunah)
Sifar
Hindi
Achha Lagta Hai (Aarakshan) 2013
Mohit Chauhan
Hindi
Badri Ki Dulhania
Dev Negi
Hindi
खिलौना जान कर तुम तो (Khilona Jaan Kar Tum To)
Mohammed Rafi
Hindi
Light The Sky
Nora Fatehi
Angol, Arab,
+2 more
Francia, Hindi
फुलौरी बिना चटनी कैसे बनी (Phulaurī binā Caṭanī kaisē banī)
Sundar Popo
Angol, Hindi
Kala Aasman
Sifar
Hindi
तू कौन है? [Show Yourself] (Tu kaun hai?)
Frozen 2 (OST)
Hindi
Manchala
Shafqat Amanat Ali
Hindi
Jena Yahan Marna Yahan[जीना यहाँ मरना यहाँ]
Mera Naam Joker (OST)
Hindi
Kuch To Hua Hai
Shaan
Hindi
ख़ुशामदीद (Khushamadeed)
Shreya Ghoshal
Hindi
Raastey
Coshish
Hindi
Ude Dil Befikre
Benny Dayal
Hindi
यह इश्क़ है (Yeh Ishq Hai)
Arijit Singh
Hindi
आलू बोला (Aaloo Bola)
Hindi Children's Songs
Hindi
दिल मेरी ना सुने (Dil Meri Na Sune)
Atif Aslam
Hindi
Aala Re Aala
Sunidhi Chauhan
Hindi
har zulm tera yaad hai
Sajjad Ali
Hindi
Chada
Parmish Verma
Hindi
Chalo Jane Do Ab Chodo Bhi
Amitabh Bachchan
Hindi
Bina Mere
Nikhil D'Souza
Hindi
हम है दीवाने (Hum Hai Deewane)
Arijit Singh
Hindi
तू ना मेरा (Tu Na Mera)
Arjun Kanungo
Hindi
हौले हौले (Haule Haule)
Rab Ne Bana Di Jodi (OST) [2008]
Hindi
ग़ुब्बारे (Gubbare)
Nikhil D'Souza
Hindi
क्या देखते हो सूरत (Kya Dekhte Ho Surat)
Asha Bhosle
Hindi
Zehnaseeb
Chinmayi Sripada
Hindi
नैनो ने बाँधी कैसी डोर रे (Naino Ne Bandhi)
Yasser Desai
Hindi
Dhadak
Ajay Gogavale
Hindi
Badal Uthya ri Sakhi
Rekha Bharadwaj
Hindi
Leena O Leena
Kishore Kumar
Hindi
हैरत (Hairat)
Lucky Ali
Hindi
आधा है चंद्रमा (Aadha Hai Chandrma)
Asha Bhosle
Hindi
Himmat Na Harna
Ehsaas
Hindi
Khuda Tujhse
Imran & Porshi
Hindi
तितली उढ़ी BUS पे चड़ी (Titli Udi Bus Pe Chadi)
Hindi Children's Songs
Hindi
आदमी मुसाफिर हैं (Admi Musafir Hai)
Lata Mangeshkar
Hindi
Bom Diggy
Zack Knight
Angol, Hindi
Paisa Paisa
De Dana Dan (OST)
Hindi
ऐ काश के हम (Ae Kaash Ke Hum)
Kumar Sanu
Hindi
बोल मेरे सठिया (Bol Mere Sathiya)
Lata Mangeshkar
Hindi
जलता है बदन (Jalta Hai Badan)
Lata Mangeshkar
Hindi
आया रे खिलौने वाला (Aya Re Khilone Wala)
Mohammed Rafi
Hindi
आता माझी सटकली (Aata Majhi Satakli)
Yo Yo Honey Singh
Angol, Hindi
तेरे दिल में मैं अपने अरमान रख दू (Tere Dil Mein Main Apne Armaan Rakh Doon)
Lata Mangeshkar
Hindi
Goli
Meet Bros
Hindi
बदनामियाँ (Badnaamiyan)
Armaan Malik
Hindi
Cheta Tera
Sajjan Adeeb
Hindi
जी वे सोहणेया जी (Jee Ve Sohaneya)
Nooran Sisters
Hindi, Punjabi
आ री आ जा (Aa Ri Aa Ja)
Kishore Kumar
Hindi
हारिया (Haareya)
Arijit Singh
Hindi
तेरी बातों (Teri Baaton)
Raghav Mathur
Hindi
Bollywood Medley Pt 2
Zack Knight
Hindi
तूने अभी देखा नहीं (Tune Abhi Dekha Nahin)
Kishore Kumar
Hindi
Tere Vaastey
Satinder Sartaj
Hindi
ऐ दिल है मुश्किल (Ae Dil Hai Mushkil)
Mozhdah Jamalzadah
Hindi
जैसा किया है तूने (Jaisa Kya Hai Tune)
Mohammed Rafi
Hindi
Naina thag lenge
Rahat Fateh Ali Khan
Hindi
Asli Hip Hop
Gully Boy (OST)
Hindi
कहाँ से आए बदरा (Kahan Se Aaye Badra)
K.J. Yesudas
Hindi
Khamakha
Vishal Bhardwaj
Hindi
DDDD
DD
Hindi
Dil Tu Hi Bataa
Zubeen Garg
Hindi
कैसी ये जुदाई है (kaisī yē judā'ī hai)
Falak Shabir
Hindi
Yaar Mila De
Falak Shabir
Hindi
Ek pardesi mera dil
Sophie (India)
Hindi
Jumme ki raat ho ya Din jummeraat ka
Manna Dey
Hindi
Pal
Javed - Mohsin
Hindi
गाजर और टमाटर (Gajar Aur Tamatar)
Hindi Children's Songs
Hindi
Tu Kahan
Alisha Chinai
Hindi
Hakuna Matata (Hindi)
The Lion King (OST) [2019]
Hindi
धड़कन में तुम (Dhadkan Mein Tum)
Alka Yagnik
Hindi
यादों की नदिया [All Is Found] (Yaadon ki nadiya)
Frozen 2 (OST)
Hindi
Jaane Ye Kya Hua
KK (India)
Hindi
अल्लाह दुहाई है (Allah Duhai Hai)
Zayn
Hindi
Machi Bhasad
Bloodywood
Angol, Hindi
जरा सा झूम लूँ मैं (Zara Sa Jhoom Loon Main)
Dilwale Dulhania Le Jayenge (OST) [1995]
Hindi
Meer-e-Kaarwan
Lucknow Central (OST)
Hindi
Aisi Kari Gurudeva Kripa
Anandmurti Gurumaa
Hindi
Ready Steady पो (Ready Steady Po)
Chennai Express (OST)
Angol, Hindi
Señorita
Farhan Akhtar
Spanyol, Hindi
अलिफ़ से (Alif Se)
Ankit Tiwari
Hindi
गंगा में डूबा ना जमुना में डूबा (Ganga Mein Dooba Na Jamuna Mein Dooba)
Lata Mangeshkar
Hindi
Drama Queen
Vishal Dadlani
Hindi
Jaadu Teri Nazar
Udit Narayan
Hindi
Shaitan
Sifar
Hindi
बाकी बातें पीने बाद (Baaki Baatein Peene Baad)
Arjun Kanungo
Hindi
UP Wala Thumka
Sonu Nigam
Hindi
Bollywood Medley Pt 3
Zack Knight
Hindi
Pages
« első
‹ előző
…
2
3
4
5
6
7
8
9
10
következő ›
utolsó »
You can
login
or
register
and add your own content in Hindi.
Popular Countries
1.
Egyesült Államok
2.
Korea, South
3.
Japan
4.
Egyesült Királyság
5.
Németország
6.
Russia
7.
Olaszország
8.
Franciaország
9.
Turkey
10.
China
11.
Brazil
12.
Spanyolország
13.
Sweden
14.
Greece
15.
Kanada
↑
↓