Le s teboj (Lengyel translation)

Reklám
Szlovén

Le s teboj

Moja misel je tvoja. Moja želja se spleta v svet besed.
Tvoja, moja je resnica in v njej je najin svet.
Ljubezni lačen si našel v meni jo z menoj,
postal drugačen, postal si moj.
 
REF:
Le s teboj lahko se smejem, ljubim, jočem,
le s teboj sem res jaz.
Le s teboj lahko živim tako, kot hočem
in s teboj obstane čas.
 
Moja sreča je tvoja. Tvoja leta so ujeta v mojo dlan
in z obema se objema nekdo, ki ni več sam.
Kako te ljubim, kako zelo postal si moj,
vse kar čutim, je le s teboj.
 
Kűldve: barsiscevbarsiscev Csütörtök, 04/04/2019 - 21:36
Lengyel translationLengyel
Align paragraphs
A A

Tylko z Tobą

Moja myśl jest Twoja. Moje pragnienie jest wplecione w świat słów
Prawda jest Twoja i moja, a w niej jest nasz świat
Spragniony miłości znalazłeś ją we mnie i ze mną
Stałeś się inny, zostałeś mój
 
Ref.
Tylko z Tobą się śmieję, kocham, płaczę
Tylko z Tobą jestem sobą (jestem prawdziwa)
Tylko z Tobą żyję tak, jak chcę
I z Tobą (przy Tobie) zatrzymuje się czas
 
Moje szczęście jest Twoim. Twoje lata obejmuje moja dłoń
I objęcia kogoś, kto nie jest już sam.
Jak (bardzo) Cię kocham, jak pragnę abyś był mój
Wszystko co czuję, wiąże się z Tobą
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Kűldve: augustssonaugustsson Péntek, 12/04/2019 - 19:30
Szerző észrevételei:

Hvala, pozdrav iz Poljske !!!
Tłumaczenie na j.polski / poljski prevod:

augustsson;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

rozmarin125 - You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists

More translations of "Le s teboj"
Lengyel augustsson
Hozzászólások