Le soleil me brûle les mains (Angol translation)

Reklám
Francia

Le soleil me brûle les mains

Le soleil me brûle les mains
chaque fois que tu me regardes
Le soleil me brûle les mains
et j'entends mon cœur qui bavarde
 
Viens dans mes bras si ton cœur a parlé
Si tu ne dois plus me quitter
 
Mais ne viens pas si ton cœur est léger
Si tu ne fais que passer
 
Le soleil me brûle les mains
chaque fois que tu me regardes
Le soleil me brûle les mains
et j'entends mon cœur qui bavarde
 
Viens dans mes bras si tu crois que ce jour
Est le premier de notre amour
 
Mais ne viens pas si tu crois que l'amour
Ne peut durer qu'un seul jour
 
Le soleil me brûle les mains
chaque fois que tu me regardes
Le soleil me brûle les mains
et j'entends mon cœur qui bavarde
 
Viens dans mes bras si je suis ta maison
Si tu me donnes ton nom
 
Mais ne viens pas si tu dois regretter
De me l'avoir donné
 
Le soleil me brûle les mains
chaque fois que tu me regardes
Le soleil me brûle les mains
et j'entends mon cœur qui bavarde
 
Viens dans mes bras si ton cœur a parlé
Si tu ne dois plus me quitter
 
Viens dans mes bras, l'amour fera des merveilles
Si longtemps que le soleil brûlera nos mains
 
Lalalalalala...
 
Kűldve: ryumryum Vasárnap, 02/06/2013 - 13:15
Last edited by barsiscevbarsiscev on Péntek, 02/08/2013 - 14:42
Angol translationAngol
Align paragraphs
A A

The Sun Burns My Hands

The sun burns my hands
Every time you look at me
The sun burns my hands
And I hear my heart talking
 
Come into my arms if your heart has spoken,
If you don't have to leave us anymore
 
But don't come if your heart is light,
If you are only passing by
 
The sun burns my hands
Every time you look at me
The sun burns my hands
And I hear my heart talking
 
Come into my arms if you think that this day
Is the first day of our love
 
But don't come if you think that love
Can only last for one day
 
The sun burns my hands
Every time you look at me
The sun burns my hands
And I hear my heart talking
 
Come into my arms if I am your home,
If you give me your name
 
But don't come if you must regret
Having given it to me
 
The sun burns my hands
Every time you look at me
The sun burns my hands
And I hear my heart talking
 
Come into my arms if your heart has spoken,
If you don't have to leave us anymore
 
Come into my arms, love will do wonders
As long as the sun will burn our hands
 
Lalalalalala...
 
Kűldve: crimson_anticscrimson_antics Vasárnap, 02/06/2013 - 21:08
Added in reply to request by barsiscevbarsiscev
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Le soleil me brûle ..."
Hozzászólások
barsiscevbarsiscev    Vasárnap, 02/06/2013 - 21:23

Thank you very much for translation, Émeraude.