Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Jaak Joala

    Leedi Madonna → Orosz fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Leedi Madonna

Leedi Madonna lapsed jalge ees,
Terve lasteaed on su palge ees.
Nädal on möödas, üüri maksma peab,
Taas on selleks raha ja see on hea.
 
Reede õhtul lapsed peast kõik heidad,
Otsid puhtust, hõljud taevalael.
Esmaspäeval väsimust veel peidad,
Nii lendab aeg!
 
Leedi Madonna lapsed jalge ees,
Elu suurim õnn on su palge ees!
(Tututu...
Nii lendab aeg!)
 
Leedi Madonna jälle õhtu kaob,
Üksi olles nukraks teeb sind rõõmus laul.
 
Teisipäev on pikk ja kestab kaua,
Kolmapäeval penne kokku loen.
Neljapäeval pesu vaja pesta,
Nii lendab aeg!
 
Leedi Madonna siiski iga päev,
Iga laps su pilgus vaid rõõmu näeb!
 
Fordítás

Леди Мадонна

Леди Мадонна, у ног твоих полно детей.
Весь детский сад пред твоим лицом.
Неделя прошла, время платить по счетам,
И снова есть на это деньги, и это хорошо.
 
В пятничный вечер ты забываешь про детей,
Ищешь чистоты, летаешь в небесах.
В понедельник же ещё скрываешь усталость,
Так и летит время.
 
Леди Мадонна, у ног твоих полно детей.
Величайшее счастье в жизни пред твоим лицом!
(Тутуту...
Так и летит время!).
 
Леди Мадонна, вечер опять уходит.
Даже весёлая песня делает тебя грустной, если ты одна.
 
Вторник тянется долго,
В среду же считаешь деньги.
В четверг бы надо постираться...
Так и летит время!
 
Леди Мадонна, и всё же, каждый день
Каждый ребёнок видит лишь радость во взоре твоём!
 
Collections with "Leedi Madonna"
Hozzászólások
MarinkaMarinka    Hétfő, 20/01/2014 - 15:24

Спасибо большое ещё раз за перевод!!!