Advertisement

Let Me Down Slowly (Spanyol translation)

Advertisement
Proofreading requested
Spanyol translation

Me decepcionas lentamente

Esta noche es fría en el reino,
puedo sentir que te desvaneces.
Desde la cocina hasta el fregadero
y tus pasos me mantienen despierto.
 
No termines conmigo, no me eches, déjame los residuos,
un día fui un hombre con dignidad y gracia
y ahora estoy deslizándome en las brechas de tu frío abrazo,
así que por favor, por favor...
 
¿Puedes encontrar un modo de decepcionarme lentamente?
espero que puedas mostrarme un poco de simpatía.
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
Me decepcionas,
me decepcionas,
me decepcionas, me decepcionas,
me decepcionas, me decepcionas,
me decepcionas.
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
Deslizo mis pies descalzos fríos en el azulejo
mientras camino por corredor,
y sé que no hemos hablado desde hace mucho,
así que estoy buscando una puerta abierta.
 
No termines conmigo, no me eches, déjame los residuos,
un día fui un hombre con dignidad y gracia
y ahora estoy deslizándome en las brechas de tu frío abrazo,
así que por favor, por favor...
 
¿Puedes encontrar un modo de decepcionarme lentamente?
espero que puedas mostrarme un poco de simpatía.
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
Me decepcionas,
me decepcionas,
me decepcionas, me decepcionas,
me decepcionas, me decepcionas,
me decepcionas.
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
Y no puedo evitar caerme...
Y no puedo evitar caerme...
Y no puedo evitar caerme...
Y no puedo evitar caerme...
 
¿Puedes encontrar un modo de decepcionarme lentamente?
espero que puedas mostrarme un poco de simpatía.
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
Me decepcionas,
me decepcionas,
me decepcionas, me decepcionas,
me decepcionas, me decepcionas,
me decepcionas.
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
Si te quieres ir, entonces estaré en soledad,
cariño, si te vas, me decepcionas lentamente.
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
Kűldve: Enjovher Csütörtök, 05/07/2018 - 03:16
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Angol

Let Me Down Slowly

Please help to translate "Let Me Down Slowly"
See also
Hozzászólások