Let Me Down Slowly (Horvát translation)

Advertisements
Horvát translation

Razočaraj me polako

Noć je hladna u kraljevstvu
Osjećam kako blijediš
Od kuhinje do umivaonika u kupaonici i
Tvoji me koraci drže budnim
 
Nemoj me sasjeći, izbaciti me, ostaviti me ovdje da propadnem
Nekad sam bio čovjek s dostojanstvom i uzdignute glave
Sad klizim kroz pukotine tvoga hladnog zagrljaja
Zato molim te, molim te
 
Možeš li naći načina da me razočaraš polako?
Malo sućuti, nadam se da mi to možeš pružiti
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
Razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me, razočaraj me
Razočaraj, razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
Hladna koža, vučem stopala po pločicama
Dok hodam niz hodnik
I znam da nismo razgovarali neko vrijeme
Zato tražim otvorena vrata
 
Nemoj me sasjeći, izbaciti me, ostaviti me ovdje da propadnem
Nekad sam bio čovjek s dostojanstvom i uzdignute glave
Sad klizim kroz pukotine tvoga hladnog zagrljaja
Zato molim te, molim te
 
Možeš li naći načina da me razočaraš polako?
Malo sućuti, nadam se da mi to možeš pružiti
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
Razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me, razočaraj me
Razočaraj, razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
I ne mogu sam sebe spriječiti od padanja
I ne mogu sam sebe spriječiti od padanja
I ne mogu sam sebe spriječiti od padanja
I ne mogu sam sebe spriječiti od padanja
 
Možeš li naći načina da me razočaraš polako?
Malo sućuti, nadam se da mi to možeš pružiti
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
Razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me, razočaraj me
Razočaraj, razočaraj me, razočaraj
Razočaraj me
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
Ako želiš otići, onda ću biti tako usamljen
Ako odlaziš, dušo, razočaraj me polako
 
Kűldve: M de Vega Kedd, 04/09/2018 - 21:40
Added in reply to request by L_songs
Angol

Let Me Down Slowly

Hozzászólások