✕
Eredeti dalszöveg
5 fordítások
La tela de girasoles szöveg
Todos piensan que porque pinto girasoles sobre tela
significa que tengo la vida hecha, las preguntas con respuestas.
Piensan que con la brocha le doy vida a las fuerzas,
a esperanzas que finjo tener, pero que fueron puras portadas.
Y duele en el alma ver el mundo como la pintura que se seca,
ya cuando quiero participar es demasiado tarde para ser parte de ella;
todo es permanente y no se pueden borrar las fallas;
dicen que las mejores lecciones son las que no hallas.
Mírame a la cara y dime las cosas como son,
dime que estoy alucinando y ni siquiera sé a dónde estoy,
los ojos se me cruzan y la voz se me ha de escapar,
no puedo parar las lágrimas que brotan ni las palabras encontrar.
Me duele la cabeza de tanto recordar, intentar, preocupar,
a veces quisiera jalar el cable que le da su pinche electricidad,
donde pensamientos nunca duermen y las dudas nunca paran,
demonios sobre mi espalda, mano sobre mi hocico;
mejor me pongo los dedos en mis pupilas que rendirme al vicio.
Ya estoy harta de la tormenta que viene sin aviso,
que levanta el piso y me lanza de patitas a la calle,
me deja amargada a lo que nunca pude tener, hacer;
nunca logré nada aunque dicen que soy tan inteligente.
De que me sirve ser sabía si ni sé por dónde empieza el camino,
no sé como llegar ahí ni sé a dónde fue su inicio.
Así que quemo la tela que supuestamente tiene mi vida escrita,
¿para qué necesito una reliquia cuando mi vida ya fue vivida?
soy malentendida porque nadie quiere ver más allá de la vela,
queda mucho más por descubrir bajo de esta fachada
que tanto me ha costado construir, armada de puras decepciones
de una vida que solo me toca la mala suerte y obligaciones.
✕
| Köszönet ❤ |  |  |
| 3 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
citlālicue 2019-10-13
citlālicue 2019-10-13Utoljára szerkesztette: citlālicue , 2023-04-05
citlālicue , 2023-04-05citlālicue: Top 3
| 1. | Esas bugambilias |
| 2. | Las campanas suenan |
| 3. | Bipolar |
Collections with "La tela de girasoles"
| 1. | painting art and song |
| 2. | citlālicue | Poems of mental illness |
| 3. | citlālicue | Las Palabritas Susurradas: Vol. IV |
Kérlek, segíts a(z) "La tela de girasoles" fordításában
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Egyesült Államok: Top 7
 | Hazbin Hotel (OST) Soundtrack |
 | Lana Del Rey Alternative, Indie, |
 | Taylor Swift Country music, Electropop |
 | Prince Royce Latino, Pop, |
 | Romeo Santos Latino, Pop, |
 | Eminem Hip-Hop/Rap |
 | Eslabón Armado Latino |
creo que era para ser "logré"? en la línea 21