lie back and think of England
Idiomatic translations of "lie back and think of ..."
Meanings of "lie back and think of ..."
This indicates lying down in intimate moments while (a male) would be standing at attention (erect) thinking nice thoughts. When a British soldier is tasked with a job its "For Queen and Country" as it were.
This also may apply to having emergent field surgery without anesthetic.